統一地方選の投票日まで１０日となったが、今年は政治的な理由での殺害事件が増え、１０月２７日時点では７６人が犠牲となっている。 　ミナス・ジェライス州イツイウタバ市の市議候補に名乗りを挙げていた小企業家のレアンドロ・シャヴィエル氏（３４、キリスト教社会党・ＰＳＣ）は、その一例だ。同氏は６月にフェイスブックで、当選の暁には全てを公 ...

　連邦道路警察（ＰＲＦ）が３日、１０月３０日午前０時から「死者の日」の２日の夜１２時までの国道での交通事故の死者は８６人だったと報告した。

　３日、ボルソナロ大統領長男のフラヴィオ上院議員（共和者・ＲＰ）がリオ州議時代の職員給与キックバック（ラシャジーニャ）を理由に、リオ州検察局から元職員のファブリシオ・ケイロス容疑者をはじめとする１６人と共に起訴された。４日付現地紙が報じている。 　フラヴィオ氏のラシャジーニャ疑惑は、父のボルソナロ氏が大統領に当選し、就任を１カ月 ...

　【既報関連】中銀が３日に発表した経済動向調査「フォーカス」での今年の予測インフレ率が７カ月ぶりに３％台に戻ったが、コロナ禍の中でも需要が高かった品々のインフレ率は調査対象品目全般の物価上昇率の４倍に達していたと４日付現地紙が報じた。

　９月９日に、サンタカタリーナ州で強姦被害を訴えていた女性が、十分な証拠もあったにも関わらず、「強姦はいいがかり」との言い分が認められて敗訴した裁判で、被告側弁護士が原告の女性に侮蔑表現を使って罵倒するなどしていたことが明らかになり、波紋を投げかけていると、３、４日付現地紙、サイトが報じている。 　裁判の原告のマリアナ・フェーレ ...

　地理統計院（ＩＢＧＥ）の月次工業生産調査によると、９月の工業生産は８月より２・６％増え、５月以来、５カ月連続の前月比増を記録したと４日付ニュースサイトが報じた。

　アルゼンチンが生んだサッカーの伝説的選手、マラドーナが３日、硬膜下血腫の手術を受けて成功した。４日付現地紙が報じている。 　マラドーナは６０回目の誕生日を迎えた１０月３０日頃から体調がすぐれず、新型コロナウイルスの感染を疑い、２日から入院していた。検査の結果、コロナの感染はなかったが、硬膜下血腫が見つかり、すぐ手術することにな ...

　３日に行われた米国大統領選は稀に見る大接戦となり、４日昼現在でも７州で決着がついていない。３日から翌４日朝にかけては、ブラジルでもテレビ、新聞共にこの話題一色。ブラジルの場合、ボルソナロ大統領がトランプ氏を敬愛している関係だけに、同氏が勝利するか否かで対米関係が大きく変わってくる。バイデン氏が勝利した場合、同氏はボルソナロ大統 ...

　国外就労情報支援センター（ＣＩＡＴＥ、二宮正人理事長）が例年この時期に開催する「コラボラドーレス会議」が、今年はパンデミックのためにオンライン形式になり、特別に「国際シンポジウム」として６、７、８日と２１、２２日の５日間に開催される。ブラジル日本文化福祉協会（文協、石川レナト会長）が共催し、文協ユーチューブチャンネル（www. ...

　栢野桂山（かやの・けいざん）こと、栢野計治（かやの・けいじ）さんが３日正午頃自宅で亡くなった。行年１０２歳。１００歳を超えても元気ですごしていたが、２～３週間前から食事量が段々と減り、老衰のため亡くなったという。 　翌日４日午前１０時にモルンビー墓地に埋葬。コロナ禍のため葬儀は行われず、近親者のみが見送った。 　栢野さんは１９ ...