東洋街＝一茶、寿し安、店内営業再開＝「お店で出来立てをどうぞ！」＝念入りに防疫対策、持ち帰りも

　「やっと店内営業が可能になったので、６日から店での飲食を解禁しました。政府指定のコロナ対策は全て徹底しています。以前のようにご来店を」―「居酒屋一茶」の原口マルガリーダ店主はそう勧めた。サンパウロ州政府が段階的緩和措置を行い、７月６日から条件付きで飲食店を開放出来るようになったため、サンパウロ市リベルダーデ区の日系レストラン「居酒屋一茶」「寿し安」を取材した。

　「居酒屋一茶」は、４月半ばから７月５日まで外出自粛令に伴い、店頭持ち帰り及びハッピでの弁当販売のみを行っていたが、この６日より政府指定の制限付きで店内営業を再開した。
　感染対策について、「入店時に体温チェックや靴の消毒、アルコールでの除菌もちろん、箸や手拭きを一つ一つラップをして防菌対策をしています。客席も通常なら１２人程座れるカウンター席は６席弱、３席あるテーブルも２席のみ使用するようにしています。それでもこの一週間で来客は１０人弱ですね」と近況を語る。

　また「現在、店内メニューは持ち帰りと統一して１２種類の料理を提供しています。ただし、店内で食べる場合は、茶碗や大皿、小鉢等のお皿に入れて出しますので、持ち帰りの味気のないプラスチック容器とは違いますよ。ぜひ、お店でできたてを召し上がりください」と勧めた。
　一茶は一時的に無休で営業中。提供メニューは、以下の通り。①幕の内弁当、②唐揚げカレー、③とんかつカレー、④牛カツカレー、⑤麻婆豆腐丼、⑥焼き鮭定食、⑦豚しょうが焼き定食、⑧焼きうどん、⑨お好み焼き、⑩ちゃんぽん、⑪皿うどん、⑫たこ焼き。尚、幕の内弁当は３８レアル、それ以外は３５レアルにて統一価格。１１時３０分～１４時３０分まで入店可能。持ち帰りの注文は１１時～１５時、１７時３０～２０時３０分まで。

　持ち帰りは、店頭受け渡しまたはハッピでも対応可能。問い合わせは電話（１１・３２０８・８８１９／ワッツアップ１１・９７６７７・４９１０）まで。店所在地（Rua Barao de Iguape, 89, Liberdade）

　同じく、６日より店内営業を再開したリベルダーデ街の老舗寿司屋「寿し安」オーナーの氏家マユミ（うじいえ）さんはコロナ感染対策により、通常１０人座ることができるカウンター席を無くしたという。
　氏家さんは、「店内のコロナ対策で人間距離を１・５ｍ以上あけないといけないのですが、カウンター席は板前とお客様の距離が近いので、全て無くしました。１０席無くなる事は店にとって痛手ですが、お客様の事を考えると仕方ないですね」と現状を語る。
　その他の対策について「当店では、アルコールやマスク、防咳フィルム付きフェイスガード等、政府指定の感染防止策は徹底しています。また、１２人座れる個室を６人までに制限したりと調整が大変です」と感染対策の苦労を語る。

　自粛について「このコロナで本当に店の経営は厳しいです。以前は、毎週日曜日にリベルダーデ駅前で大きなフェイラがあったので、それに連鎖して来客が多かったのですが、それがなくなった現在、本当に経営は大変です。早く以前のように戻ってほしいです」と辛い真情を吐露した。
　寿し安は、現在一時的に無休で営業中。１２時～１５時まで入店可能。
土日は１７時まで入店可。持ち帰りは店頭受け渡しのみ。持ち帰りの注文は１２時～１５時、１８時～２１時まで。問い合わせは以下まで。（電話＝１１・３２０９・６６２２／ワッツアップ１１・９９５０２・８６６４）まで。店所在地（Rua Thomaz Gonzaga, 98, Liberdade）