国家配給公社（Ｃｏｎａｂ）が１０日、２０２０／２１農年の穀物の予測収量は前農年比３・５％増の２億６５９０万トンと発表したと同日付現地サイトが報じた。

　サンパウロ州政府は１１日、新型コロナウイルスの感染者、死者増加を受け、バーやレストランの運営時間を短縮するなど、１１月３０日に行った規制を部分的に強化することを表明した。１１日付現地サイトが報じている。 　今回発表された変更点のひとつは、レストランやバーの営業形態の変更だ。閉店時間は２２時で、前回の規制強化の際に発表されたもの ...

　サンバの大物グループ、フンド・デ・キンタルのヴォーカリストとして知られるウビラニー・フェリックス・ド・ナシメントが１１日、新型コロナウイルスにより亡くなった。８０歳だった。１１日付現地サイトが報じている。 　ウビラニーは１週間ほど前からリオ市バーラ・ダ・チジュッカ地区のカーザ・サンベルナルド病院に入院していた。一時は容体改善と ...

　１０日発表の地理統計院（ＩＢＧＥ）の商業の月次調査によると、１０月の小売販売は９月比で０・９％伸び、２月の水準を上回ったと１１日付現地紙が報じた。

　このところ、ブラジルを含め、全世界的にコロナウイルス用のワクチン接種が関心を呼んでいるが、ロンドン在住のマルシオ・ロベルト・ダ・ソウザさん（３９）は、ブラジル人として初めてこのワクチンをうけそうな候補者の一人だ。１年前からロンドンの高齢者用介護施設で働いている関係で、ワクチンの接種対象となった。イギリスでは今のところ、介護従事 ...

去る１２月７日、スザノ福博村の大浦文雄氏が亡くなられた。享年９６歳であった。 氏は多方面に活躍された方で、ある面「コロニアの顔」として、日系社会の、特に福祉活動に力を注いでおられたのは周知のことである。 しかし、こういった公人とは別に、氏が個人的にライフワークとしておられたものに文芸活動がある。文芸と一口に言っても幅は広いが、氏 ...

　先の統一地方選挙で聖州ジャンジーラ市長に当選した佐藤ヘンリーさんを先頭に、同市のブラジル大本教の秋山昌廣特派宣教師、同市出身のブラジル相撲選手権大会優勝者の石丸フェリッペ選手、非日系人の同市副市長の４人が６日正午、オザスコ日伯文化体育協会（ＡＣＥＮＢＯ＝オザスコ市）を訪問して荒木進会長ら役員と懇談した。地方文協としては最大級の ...

　サンパウロ日伯援護協会（与儀上原昭雄会長）の本部ビルで７日、本門佛立宗中央寺院日教寺が日伯福祉援護協会に１００個のパネトーネの寄付を行った。 　日教寺からは植松セルジオ日教寺信徒総代と高崎日現住職が訪れ、援協の菊地義治評議員会会長、前園マルセリーノ事務局長と長尾マリウザ福祉部長が受け取った。 　菊地氏は「コロナ禍の厳しい状況の ...

　サンパウロ州アチバイア市で農業を営む中沢宏一さんから、乾燥させたモリンガ約２００ｇ入りの袋が多数届いた。 　編集部で無料配布しているので、希望者は取りに来てほしい。 　早いもの勝ちなので、なくなったらソレきりなので要注意。

　サンパウロ日伯援護協会の元評議員会会長の加藤英世氏が７日午後１０時、サンパウロ市内の自宅で亡くなった。行年８４歳。法要については新型コロナウイルス感染症が最拡大傾向にあることから開催は難しいという。 　加藤氏は１９３６年３月１８日に聖州ノロエステ地方に生まれの二世。サンパウロ州総合大学機械電気工学部を卒業後、同大機械工学部助教 ...