ダヴィ・アルコルンブレ、ロドリゴ・マイア上下両院議長（共に民主党・ＤＥＭ）の再出馬の可能性に関する審理が４日、最高裁で行われ、「両者とも出馬可能」が多数となり、出馬できる可能性が強まっている。４日付現地サイトが報じている。

　４日、ミナス・ジェライス州の国道の高架橋からバスが転落。少なくとも１４人が死亡する惨事となった。４日付現地紙サイトが報じている。 　事故は４日午後１時３０分頃、ミナス・ジェライス州ジョアン・モンレヴァーデの国道３８１号線の３５０キロ地点で起こった。高さ１５メートルの高架橋から落下した。 　事故原因は捜査中だが、目撃者の話による ...

　新型コロナの感染再拡大で、感染者や死者の増加に危機感を抱いている自治体が、次々に新たな対策を発表していると４日付Ｇ１サイトなどが報じた。 　３日現在の感染者は前日比５万４３４人増の累計６４８万７０８４人、死者も７５５人増の累計１７万５２７０人。直近７日間の１日あたりの感染者と死者の平均は４万４０９人と５４４人となった。 　感染 ...

　コロナの感染再拡大により、１１月３０日からはサンパウロ州内全域の規制レベルが黄レベル（５段階中の３番目）となった。クリスマスが近くなったこの時期、人混みを減らすのは簡単ではない。そんな中、サンパウロ市の地下鉄とＣＰＴＭ、バスの混雑状況を教えてくれる便利なアプリができた。「Ｓｕｆｏｃｏ」という名前のアプリは、サンパウロ連邦大学の ...

　【既報関連】本紙８月１４日付け《『「私は平野運平の孫です」＝“移民の英雄”子孫がついに名乗り出る》で、初めてルーツを明かした聖市北部在住の榛葉（しんば）ジャナイーナさん（４５、二世）が、１１月１日に聖州カフェランジャ市の平野植民地を初めて訪れ、運平の墓にお参りし、パンデミックにも関わらず約４０人が出迎えて歓迎した。 　当日はエ ...

　隔年開催の「外務省研修生ＯＢ会ラテンアメリカ会議」の第１７回総会が１１月３、４、５日に開催された。例年５月の開催のところ今回はコロナ禍の影響で１１月に延期し、宮坂国人財団（西尾ロベルト会長）の協力のもと、初のオンライン開催に踏み切った。 　同会にはラテンアメリカ・カリブ地域の国１１カ国から、元研修生２００人がビデオ通話アプリで ...

　ブラジル日本文化福祉協会（石川レナト会長）は１２日（土）午後５時からユーチューブ上（www.youtube.com/BunkyoDigital）で６５周年記念式典を予定している。本来５日に予定していたが、新型コロナウイルス感染の再拡大を受けオンラインに切り替えた。 　１２日の配信では、創立会員の瀬川正文さんや水野昌之さん、歴代 ...

　日系旅行社協会元会長、「宮城県人会を明るくする会」代表、農業技術移住者協会役員などを務めた佐藤八朗さんが、４日午前６時にサンパウロ州インダイアツーバ市内のアウグスト・オリベイラ・カマルゴ病院（Hospital Augusto de Oliveira Camargo）で多臓器不全により亡くなった。行年７８歳。同日に家族と知人で告 ...

　本紙愛読者の清水秀策（しゅうさく）さんおよび、匿名希望の篤志家の皆さまより寄付をいただき、ありがとうございました。