１５日に行われる全国市長選に関し、ボルソナロ大統領が推薦、もしくは同大統領との結びつきをアピールする州都の候補者たちが軒並み苦戦していると、１０月３１日付エスタード紙電子版が報じている。 　投票日まで２週間を切ったのに、ボルソナロ大統領と何らかの結びつきのある州都の候補者たちは、世論調査での支持率がふるっていないのが現状だ。 ...

　ブラジル初の新型コロナウイルスへの感染者確認から２５０日目の１日、新型コロナ感染症（Ｃｏｖｉｄ１９）による死者が１６万人を超えた。 　保健省によると、１日現在の感染者総数は前日比１万１００人増の５５４万５７０５人、死者総数は１９０人増の１６万７４人。２日の感染者は８５０１人増の５５５万４２０６人、死者は１７９人増の１６万２５３ ...

　３日より、サンパウロ市で約８カ月ぶりに、学校に直接行き、教師と対面する形での授業が再開された。３日付伯字サイトが報じている。 　サンパウロ市では、新型コロナウイルスの感染拡大を抑制するための外出自粛令に伴い、市内のあらゆら学校で３月２３日から、直接学校に出席する形での授業が中止されていた。 　今回の学校再開は、ブルーノ・コーヴ ...

　サンパウロ州商業連盟が１０月２６日、１１月の小売販売は昨年同月比で３％まで拡大する可能性があるとの見通しを発表したと同日付アジェンシア・ブラジルが報じた。

　２０２０年のインフレ率予想が、コロナウイルスのパンデミック以降、はじめて３％台に乗った。３日付現地紙が報じている。

　１０月３１日からの３連休中は雨模様だったサンパウロ州。月末に降った雨でカンタレイラ、グアラピランガの両水系の１０月の降水量はなんとか７０ミリ台まで上がったが、「前半のあの猛暑がなければもう少しは」といったところか。ただ、この３連休は冷え込んだおかげで、海岸部が海水浴客で溢れる事態は避けられた。例年なら「死者の日」に行われるサン ...

　茂木（もぎ）が来日してちょうど３０年。東日本大震災では１７回も被災地を訪れて支援活動を行い、熊本地震、和歌山・長野の水害など全国規模で被災地への支援と救援活動を行っている。さらに２５年間続けている在日日系ブラジル人の福祉、健康、教育、日常生活の支援など、在日ブラジルＮＰＯ団体の代表理事として活躍するボランティア活動家として知ら ...

　日本政府は秋の叙勲受章者を３日に発表した。ブラジルからは邦人叙勲５人、外国人受勲７人の１２人が受勲した。受勲者と功績は次の通り。（敬称略）   【日本国大使館推薦叙勲受章者】 〈邦人叙勲〉 ▽平駒治（８９）＝旭日双光章＝元ブラジリア日伯文化協会会長、元ブラジリア連邦区日伯文化協会娯楽協会会長。１９６０年に建築分野にお ...

　出稼ぎで来日した日系人の多くの家庭では、ポルトガル語やスペイン語が使われる。当然子供たちも、日本語を話す機会は少ない。団地内でも飛び交うのはポルトガル語やスペイン語だ。 　双子の兄弟は地元の小学校入学式の日、自己紹介の順番が回ってきた時、日本語で話すことができずに泣き出してしまった。 　容貌も日本人とは異なる。母親は日系人だが ...

プロミッソン 　マルコス・ラザリーニは、はっきり言って当時の日本移民のことについては、ほとんど何も知らなかったといっていい。日本語を覚え始めるまでは、特に日本に対する関心や興味があったわけでもない。無論、彼らたちの存在は知っていたが、それが自分たちの生活と直接的な繋がりもなかったし、いってみれば別世界の住人たちというふうな感覚で ...