駐日ブラジル大使館＝進出企業や投資家に向け＝ビジネス法レビュー発行

レビュー表紙

　ブラジルの複雑な税制や法律に関し、日本語で親身になって相談を受付ける頼りになる弁護士や法律事務所が力を合わせて編集参加――駐日ブラジル大使館（エドアルド・サボイア駐日ブラジル大使）が発案、ブラジルのアベ・ジオバニニ法律事務所、リックス特許法律事務所、ピネイロ・ネト法律事務所、トジニフレイレ法律事務所の４社が共著者となり「ブラジルビジネス法レビュー」初版をＰＤＦで発刊した。
　同誌は駐日ブラジル大使館が発案し、日本企業がブラジル進出やブラジル投資に目を向けて、より日伯両国間の経済関係が加速することを目的としている。
　日系企業を対象に、ブラジルの法律と経済界に関する最新情報を提供。特に日本企業が関心を抱く、ブラジルビジネスにおけるデータ保護法やコンプライアンス環境、技術、知的財産権などの考え方や法律構造をわかりやすく日本語と英語で説明している。
　また最後には、二宮正人法律事務所の二宮正人氏本人も知的財産に関してのレビューを行っている。
　駐日ブラジル大使館のエドアルド大使は、「この取り組みはブラジルと日本の法律事務所や企業間のパートナーシップ促進、そして両国の学界間の連携協会を目的としています。ぜひご確認ください」とユーチューブの公式ビデオで述べた。
　編集長として製作を手掛けたアベ・ジオバニニ法律事務所のカルガノ・マルセロ弁護士は、「この雑誌は日伯間のビジネスに既に関わっている方、これから関わろうと検討している方など多くの方にぜひ読んでいただきたい」と述べている。
　同じく発刊に協力したピネイロ・ネト法律事務所の大野友香弁護士は、「このレビューができたことで日系進出企業の事業に少しでも貢献できれば嬉しいです。ブラジルはまだまだビジネス投資のポテンシャルが高いので、ぜひお読みください」とコメントしている。
　「ブラジルビジネス法レビュー初版」（３６ページ）は無料。以下（https://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Toquio/pt-br/file/Brazilian%20Business%20Law%20Review.pdf）からダウンロード可。
　エドアルド・サボイア駐日大使のメッセージはユーチューブより視聴可能（https://www.youtube.com/watch?v=VBbyI5bQU3s&feature=youtu.be&ab_channel=BrasembTokyo）