ＣＩＡＴＥ国際シンポ３、４日＝「コロナ禍における在日伯人の挑戦」

昨年文協と共催したコラボラドーレス会議の模様

　国外就労者情報援護センター（ＣＩＡＴＥ、二宮正人理事長）は恒例の国際シンポジウム『コラボラドーレス会議』を１２月３日（金）、４日（土）にＣＩＡＴＥのユーチューブチャンネル上でライブ配信する。
　言語は日本語とポルトガル語の両言語。それぞれ専門の配信枠が用意されている。３日（金）はブラジル時間午後８時～午後９時１５分。▼日本語配信（https://youtu.be/lBmoO3OKniw）▼ポルトガル語配信（https://youtu.be/PZw2dDzRDig）。
　４日（土）はブラジル時間の午前８時～午前１１時３５分に開催。▼日本語（
https://youtu.be/fZT9ti9md70）▼ポルトガル語（https://youtu.be/zHl8xUZnHBI）
　日本就労に関する問題について話し合う同シンポ。今年は『コロナ禍における在日ブラジル人の挑戦と２０２２年に向けた展望』をテーマに日伯からの講演者を多数招く。
　初日の講演は二宮理事長「ブラジルにおけるコロナ禍について」、海外日系人協会の田中克之理事長「在日日系社会のコロナ禍における現状と課題について」、ＮＰＯ法人愛伝舎の坂本久海子代表「三重県における共生への取り組み２０２１」などの講演がある。
　２日目は、小島祥美（こじま・よしみ）東京外国語大学准教授「Ｃｏｖｉｄ-１９とブラジル学校」、ＮＰＯ法人労働問題研究所の尾崎正利理事長「高年齢化が顕著となった在日日系人労働者支援の今後の課題」のような講演も。
　アヤコ・アキミネ州立カンピーナス大学（ＵＮＩＣＡＭＰ）講師「日本人との異文化コミュニケーションにおける言語能力」など多岐に渡る講演が行われる。
　問合わせはＣＩＡＴＥ（電話＝３２０７・９０１４、メール＝kagueyama@ciate.org.br）まで