オーリャ！

　「サヨナラー！」。悪びれもせずコロンビア人にこう言われ、頭に来た。６月２４日のクイアバでの日本対コロンビア戦を観に行った時のことだ。
　普段なら片言の日本語を叫ばれても冗談だと気にも留めないが、日本代表敗退が決まった直後だっただけに、この無神経な言葉には引っかかり、ムッとさせられた。
　会場付近はコロンビア人の喜びの嵐で、明らかに我が物顔で調子を上げていた。もし日本が勝っていてコロンビア人に「アディオス！」と茶化したら暴動になりそうだが、日本人だとそうならない何かがある。
　当地のサッカー観戦では負けたら暴れるぐらいが主流かもしれないが、日本人生来の行儀のよさは、どこかそれにそぐわない。そんな時、日本人だからこそ怒るべきなのか、黙っておいたほうがいいのか―。何年住んでもとっさの判断は難しい。（詩）