コラム　樹海

ニッケイ新聞　２０１２年２月３日付け

　著名な外国人移住地といえば花卉生産販売で有名なオランダ移民の「オランブラ」だが、パラナ州中部エントレ・リオスのドイツ系スアビオ人（Os Suabios）移住地のアグラリア農協も世界１０大ホップ生産地だと１月２３日付けエスタード紙が報道している▼１９５１年から５２年に約５００家族が土地を買って入植し、先月初旬に６０周年祭が盛大に祝われた。元々はドイツ南西部に住んでいた一民族で、１８世紀にバルカン諸国（現クロアチアやハンガリー）に移住して差別を受けて追放され、オーストラリアに避難していた。戦後に米国、カナダ、オーストラリア、アルゼンチンにも渡ったが、ブラジル勢が最も成功しているとか▼最初の十数年は様々な作物を試したが採算が取れず、その間に移住者の半分は欧州に帰るか、都市部に引越してしまった。現在の移住地人員は３７０人ほど。同農協の売上げの１位は大豆だが〃金のなる木〃はホップで総売上げの３割を占め、ブラジル産ビールの２２％はこれを使っている▼今も家庭内言語はスアビオ語（ドイツ語方言）と書いてある記事もある。独ポ両語を教える私立学校を作り、移民資料館、農協の病院まである。０１年の５０周年記念ではスアビオ語継承と伝統芸能保存を強化する為にブラジル・スアビオ文化基金を作った▼６０周年記念では「先駆移民の家」が再建された。初心を忘れないという志だろう。日系百年と奢っていてはいけない。そのような他民族系コムニダーデから学べる点は多い▼今年は日系もピニャールとグアタパラ移住地等が５０周年を迎える。ぜひ意義深い事業を実施して欲しい。（深）