ポルトガル交流年開催中＝サンパウロ市でも展示会など企画＝伯ポ両国で来年７月まで

ニッケイ新聞　２０１２年１１月７日付け

　ブラジルの独立１９０周年にあたる９月７日から始まったポルトガル交流年の取組みがサンパウロ市でも本格化し、来年７月までは、至るところでポルトガルにまつわるイベント展開と５日付エスタード紙が報じている。
　ポルトガル交流年は、「歴史の本で語られている以上に近代化された、現代のポルトガルの姿を伝えたい」と願うポルトガル政府が主導、ブラジル文化省などが協力して展開され、ブラジルでは「ブラジルにおけるポルトガル年」、ポルトガルでは「ポルトガルにおけるブラジル年」として各種のイベントが開催されている。
　サンパウロ市のイベントの一つは、地下鉄３駅で５日から始まった展示会だ。東部のコリンチャンス／イタケーラ駅では同国の観光名所などを紹介。同国は世界観光機関から「世界観光２０大名所」に指定されており、リスボンやアルガルヴェ、マデイラ島といった観光名所やワイン、宮殿などの写真が展示されている。
　同駅では、ポルトガルと縁の深いサッカー関係者の軌跡を追う展示も行なわれ、２００３〜０８年にポルトガル代表を指揮した元ブラジル代表のフェリポン監督や、ブラジル出身だがポルトガルに帰化して同国代表入りしたデコやリエジソンといった選手も紹介している。
　東部アルトゥル・アルヴィン駅では、バカリャウやパステル・デ・ベレンといったポルトガル伝統料理や、同国の伝統音楽、宗教性を伝える展示が行われている。
　中央部のパライゾ駅では「ポルトガルとブラジルのつながり」をテーマにした展示会が行なわれている。目玉となっているのは、２００８年に発行された、ポルトガル王室がナポレオン率いるフランス軍から逃れブラジルに脱出して２００周年を記念した切手と、ポルトガル植民地時代に定着したブラジルの祝祭儀式に関する展示などだ。
　中央部ヴァレ・ド・アニャンガバウにあり、サンパウロ市の観光名所のひとつでもある郵便局ビルでは１１〜１８日に「第２１回ポルトガル系ブラジル人切手展示会」が開かれる。１９６６年にリオで始まりポルトガルとブラジルの文化を結ぶイベントとしては最古の展示会は、伯ポ両国で交互開催。今年は２１１人の収集家が５万点の切手などを持ち寄る。
　また１５日にはポルトガルの人気歌手ジョアン・ピーレスがサンパウロ市中央部アウグスタ通りのスタジオＳＰで、１７日には同じく同国の人気歌手スザーナ・トラヴァッソスがブラジル人バイオリン奏者のシコ・サライヴァと東部ＳＥＳＣベレンジーニョで公演を行なう。
　出版関係ではレヤ出版が、ジョアン・リカルド・ペドロ、ヌーノ・カマルネイロ、パトリシア・ポルテラといった新人だが注目のポルトガル人作家の本を発売する。