サンパウロ市カーニバル＝ＶａｉＶａｉが優勝＝３年ぶり１４度目の栄冠＝サッカー応援団３チームに

ニッケイ新聞　２０１１年３月１０日付け

　８日に行われたサンパウロ市カーニバル、スペシャルグループの採点結果でサンパウロ市中心部ベラ・ヴィスタの伝統的なサンバチーム『ＶａｉＶａｉ』（ヴァイ・ヴァイ）が３年ぶりの優勝でサンパウロ市最多の１４度目の栄冠に輝いたと９日付伯字紙が報じた。
　ＶａｉＶａｉは、テーマ、打楽器隊、衣装、群舞の動きとコミッソン・デ・フレンテのカテゴリーで審査員全員から１０点を取っており、２７０点中２６９・５点で優勝を飾った。
　トゥクルヴィとヴィラ・マリアは２６９・５点で２位、４位には２６８・７５点でマンシャ・ヴェルデ、５位には２６８・５点でガヴィオンエス・ダ・フィエルとなった。
　今年のＶａｉＶａｉは、手が動かなくなったためにピアニストから指揮者に転向し、障害を克服したジョオン・カルロス・マルチンス氏の人生をテーマとしており、マルチンス氏本人もパレードに参加した。米国滞在中で、審査の様子をインターネットで見ていたマルチンス氏は「人生で最も感動した」と話しており、「ＶａｉＶａｉとの共存は、人生の教訓となった」と述べた。
　また、アセッソグループでは、おとぎ話をテーマとしたドラゴンエス・ダ・レアルが２６９・２５点で優勝し、初めてスペシャルグループに昇格した。２位はカミザ・ヴェルデ・エ・ブランカで、３年ぶりにスペシャルグループへと戻ることになった。
　サンパウロ市カーニバルではリオと違い、サッカーの応援団から結成されたチームの参加が許可されており、今回のドラゴンエス・ダ・レアルの昇格によって、歴史上初めて応援団のサンバチーム三つ（サンパウロのドラゴンエス・ダ・レアル、コリンチアスのガヴィオンエス・ダ・フィエル、パルメイラスのマンシャ・ヴェルデ）がスペシャルグループで競うこととなる。
　金曜日（１１日）に行われるスペシャルグループ上位５チームとアセッソグループ上位２チームのパレードでも応援団３チームが揃って出場することになり、混乱を避けるためプレゼンテーションの順序が変更された。