２人が訪日研修へ出発＝日語教師基礎Ｉ閉校式

ニッケイ新聞　２０１１年７月１２日付け

　ブラジル日本語センター（谷広海理事長）で２２日、「２０１１年度ＪＩＣＡ日本語教師基礎ＩＳＰコース」閉講式が行なわれた。
　同センターでの２カ月弱の研修を終え、先月２４日に２人の研修生、当山アルトゥーロさん（ペルー・リマ、２８）、柳原ジェシカ夕紀さん（２４、南麻州ポンタ・ポラン市）が次の研修先の日本へ出発した。２人はＪＩＣＡ横浜センターで２ヵ月の研修を受ける。
　閉講式で、ＪＩＣＡサンパウロ支所の村上ヴィセンテ企画・調整班長は「ＪＩＣＡでの研修は、皆さんにとって肥料や水のようなもの。これからも勉強を続け、幹を太くし、枝や葉を伸ばして大木となってほしい」と研修生を激励した。
　同センターの日下野良武副理事長は、「今日で研修は終わりでも、これからが始まり。周りの支えを忘れず、日本でますます頑張って欲しい」と述べた。
　教師陣を代表して挨拶した栗原章子講師は、「２人とも大変な勉強熱心で、密度の濃い授業ができた。日本では色々と見聞を広めてきてほしい」とエールを送った。
　研修生２人に履修証明書が授与され、それぞれ流暢な日本語で挨拶した。柳原さんは、「専門用語が難しかったり、議論で時間が過ぎた授業など様々なことが思い出される」と言葉を詰まらせながら研修を振り返り、「いつも私達のことを考えてくれた先生に感謝している。ここで学んだことを忘れず、日本で頑張りたい」と笑顔で締めくくった。
　当山さんは、「新しく学ぶことがたくさんあった。日本語能力や教授法が向上し、自信が持てた」と力を込めた。