大耳小耳

ニッケイ新聞　２０１０年１０月７日付け

　一次一回のコチア青年が乗った移民船あめりか丸。同船で移住した北原民江さんは当時１２歳。船の中では勉強の時間があり、青年たちも子供たちを教えていたという。「いい先生でしたよ」と北原さん。一方で「うちは女ばかりだったから。父親が神経を使ったらしいですよ」とも。百人からの独身青年がいたことで、家族移民の親たちには心労もあったよう。
　　　　　◎
　「海ばかりで退屈だったから、ロスに着いたときは嬉しかった」と振り返るのはコチア青年一次一回の黒木慧さん。リオから乗り込んだコチア組合の山中弘移民課長が「とまどいはあると思うが、組合で支持する。心配するな」と話したことを思い出す。着伯後の時間をすごしたモイーニョ・ベーリョ試験場では下元健吉専務から「君たちは農業の知識はあるかもしれないが、理論と実践は違う。頭でっかちにならず体を使って頑張れ。ブラジルの流儀をないがしろにするな」と激励されたという。
　　　　　◎
　国際交流基金サンパウロ文化センターは９日、同センター図書館（Av. Paulista, 37, 2o. andar紙芝居『ふくろうのそめものや』を開く。入場無料。（午後２時、３時）ポルトガル語（午後２時半、３時半）の各２回。詳しくは同センター（電話＝１１・３１４１・０１１０、メール＝info@fjsp.org. br）まで。