コラム　オーリャ！

ニッケイ新聞　２００８年８月３０日付け

　沖縄県人会の国際女性フォーラムには世界中からウチナーンチュ女性が集合。世界に点在するウチナーンチュ女性の団結力を見せつけた。
　団結力は次の新しいものを生む大きな力となる。沖縄では名字を名乗れば「あーあんたは○市の△さんの息子かぁ」と、高確率で人脈が繋がると聞く。見ず知らずの同県人より「△の息子」の方が親近感がありまとまりやすいのは当然だ。
　コロニアの他都道府県人会と比べても最大を誇る沖縄県人会。その団結力は、沖縄の歴史と地理が地球の反対側までもたらす大きな遺産なのか。
　こういったフォーラムは祭りや式典に比べると地味な印象を受けるが、外国での沖縄文化の継承方法を学び、繋がりを深める貴重な場である。
　それだけに、日本から来た婦人らの「ポ語・西語から日語への同時通訳が分かりづらい」との声が残念だった。　（親）