松柏・大志万＝「日本の良さ教えている」＝玉川大学の研修生が感嘆

ニッケイ新聞　２００８年３月１９日付け

　「日本人が忘れかけている日本の良さを、ちゃんと教えている。改めて考えさせられた」。日本の玉川大学からサンパウロ市の松柏大志万学院に、四回目の研修生として来ている佐々木彩音さん（あやね、２１、東京出身）はしみじみと語った。
　この制度は、協力関係にある両校が四年前から毎年、生徒や学生、教師を交換派遣しているもの。今回は二月二十五日から今月二十四日まで滞在し、日本語教育についての体験を深めている。
　もう一人の島田美幸さん（２１、茨城出身）は実際の授業を見て、「複式授業をこちらで初めて見たが、とても活気がある。日本ではあまり見られない」と驚いた様子。高校で英検二級を取得するなどの外国語学習好きが高じて、「自分も外国語としての日本語を楽しく教えられるようになりたい」と教師を目指している理由を説明した。
　佐々木さんは高校時代に留学した時、「外国の人が想像以上に日本文化に関心を持っており、いろいろと質問されたが、それに答えられなかった」という経験をした。それがきっかけで「ちゃんと日本文化を教えられるようになりたい」と考えるようになった。
　二人の在籍する文学部国際言語文化学科日本語コースでは、卒業時に日本語教師の資格をとれる。