ＩＢＧＥ＝Ｐｎａｄの誤りを発表＝不平等率は下がることに＝政府の調査機関で続く訂正＝アエシオらは圧力を疑う

　【既報関連】２０日付本紙で報じた２０１３年度の全国家庭サンプル調査（Ｐｎａｄ）に関し、調査を行なったブラジル地理統計院（ＩＢＧＥ）が２０日に統計の間違いがあったと発表した。これを受け、大統領選有力野党候補のアエシオ・ネーヴェス氏（民主社会党・ＰＳＤＢ）とマリーナ・シウヴァ氏（ブラジル社会党・ＰＳＢ）の２人がジウマ政権を激しく批判した。２１～２２日付伯字紙が報じている。

　Ｐｎａｄのデータの誤りは２０日夕方、ＩＢＧＥのヴァスマリア・ビヴァール総裁が行なった記者会見によって明らかとなった。それによると、１９日に発表されたＰｎａｄのうち、三つのカテゴリーで間違いが見つかったという。
　最大のミスは、所得の不均衡を示すジニ係数に関するものだ。ＩＢＧＥによると、サンパウロ州、ミナス・ジェライス州、南大河州、バイーア州、ペルナンブッコ州、パラナ州、セアラー州の７州で集計に間違いがあったという。通常ならこの調査が、州都を対象に行なわれるが、これら７州では州都以外の都市のデータが混ざっていたという。
　これにより、ジニ係数は南東伯、南伯で下がり、その結果、全国平均で当初の発表の０・４９８から０・４９５に下がった。ジニ係数の低下は、国内各地域の所得格差がより少ないことを意味する。これにより、１３年のジニ係数は１２年度の０・４９７よりも下がったことになる。
　一方、非識字率や平均所得も訂正された。非識字率は８・３％から８・５％に上がり、平均所得は１６８１レアルが１６５１レアルに下がった。
　この間違いにより更迭が確実視されるヴァスマリア総裁は、記者会見で謝罪した。また、今回の件を受け、ミリアン・ベルキオール企画相は直後に記者会見を開き、ＩＢＧＥ内に査察委員会を設け、３０日間を目処にミスが起きた背景を調査。報告を待って責任者の処罰を検討すると発表した。調査期間は６０日まで延長が可能だ。
　だが、この訂正に疑惑を抱いている人も少なくない。それは４月にも応用経済調査院（Ｉｐｅａ）が女性に対する暴力の実情のデータを訂正しているためで、連邦政府直轄の調査機関が半年以内に二つも大きな誤りを起こして訂正を行なったからだ。実際に今回の記者会見では「この訂正に政府からの圧力はなかったか」との質問が飛んでいるが、ＩＢＧＥ側はそれを否定している。
　この件を受け、大統領候補のアエシオ氏とマリーナ氏は同日中にジウマ政権を批判した。アエシオ氏は「現政府はＩＢＧＥやＩｐｅａのような信頼のおける機関に圧力をかけ、その結果、ブラジルにとっての良い結果まで信じられないものとしてしまった」とまくしたてた。また、マリーナ氏は「ペトロブラスに続いて国の機関が政府の悪しき行政で値打ちを下げてしまった」と嘆いた。
　ジウマ大統領は２１日になってＰｎａｄの件に関して口を開き、「たいしたことのない誤り」として問題にしなかった。