山本喜誉司賞＝島崎、南、藤原３氏に＝１１月に文協で授賞式

　文協山本喜誉司賞選考委員会（山添源二委員長）による農業功労賞『第４４回山本喜誉司賞』の受賞者が決定し、山添委員長、長井邦夫副委員長が報告に訪れた。受賞者と選考理由は次の通り（敬称略）。

島崎清氏

　◎島崎清（７２、二世）。サンパウロ州第３アリアンサ出身、同地在住。１９６０年代から鶏卵、鶏肉のほか、鶏糞による土壌の肥沃度の回復を狙って養鶏を始める。８０年代にゴイアバを手がけ、アビウ、アセロラ、甘カランボラ、柿などを試作。
　特にカランボラ栽培では、州農業研究機関などの協力を得て新品種Ｃ１を開発した。また接木、独自の選定法、集約的管理により糖度やサイズを改良、しかも多収に成功した。自己開発の新技術を普及、地方の経済社会活性化に努めた。

南忠孝氏

　◎南忠孝（７０、和歌山）。５５年、１２歳でバウルー市に農業移住、６３年にビリチーバミリン市へ転居し独立。６４年に木工場へ就職し、７０年に自身の木工場を設立する。ブラジル初の木製自動人参洗浄機を開発し、２千台近く販売した。
　７２年に工作機製造会社「Minami Industria de Aparelhos Lavoura Ltda」を正式に立ち上げ、鶏糞・カルカリオ散布機、コーヒー専用肥料散布機を開発・販売し、技術革新に貢献した。現在はスーパー用陳列棚や住宅用鉄骨屋根の生産・販売も行なっている。

藤原シデネー氏

◎藤原日出男シデネー（４６、三世）。サンパウロ州カッポンボニート市出身、同地在住。９２年、ヴィソザ農科大学を卒業後、家族と共に農場運営にあたる。９８年にジャガイモの新品種アガタを先駆的に導入、その普及に努め、現在ではブラジルで最も広く栽培される品種に至った。
　農薬散布によるとうもろこしの病気防除を手がけ、ジャクト農機と共同で新噴霧器を開発。２００８年、ブラジル初の遺伝子組み換えとうもろこしテストを行い、１１年にはバイオ化学メーカー「モンサント社」の依頼を受け、大豆の遺伝組み換え品種の栽培技術を成功させた。科学を有効活用した先端技術の導入、試験、普及に努めている。
　２団体以上から推薦を受けた人が対象で、１１月７日午後７時から文協ビル貴賓室（Rua Sao Joaquim, 381 – Liberdade）で授与式が行われる（会費８０レ）。