コラム　オーリャ！

２００７年７月３１日付け

　「十二時ピッタリに始めましたから」。自信を持って、第五回ＹＯＳＡＫＯＩソーラン大会の開会を報告する浜崎マルセリーノ実行委員長。
　夜の部が始まる前には表彰式の打ち合わせが行われ、舞台横では委員らが指示を出す。入場口には案内役が立ち、観客の誘導に務めていた。
　「やっぱり、上に立って指揮している人の意識が違うと思う。（ＹＯＳＡＫＯＩソーラン協会会長の）飯島さんがそういうところを大事にしようとしているからこそ、受け付けも進行の人もきちんと動くんだと思う」。審査員の一人はうなずきながら話した。
　日本文化を伝えたい―そう思って活動している団体は多いが、日本人の「きちっと」の感覚がブラジル式になってしまっているところは少なくない。時間どおりに始まらない、が〃コロニアの当たり前〃でなかったことが嬉しかった。（稲）