コラム　オーリャ！

２００７年７月２０日付け

　日本から来伯した二期会会員の森敬恵さん、吉川健一さん、長谷川忍さんが「よみがえれ！日本の心コンサート」を十五日に文協大講堂で開催した。日本会議が主催、歓迎会も西林万寿夫総領事はじめブラジル日系団体関係者代表が出席し、盛大だった。
　その場で同会議の職員に質問した男性がいた。男性が「今日は日本(にほん)会議の人たちが空港へ迎えに」と言った瞬間に、職員に「にほん会議？違うよ日本(にっぽん)だよ。間違えないで」と言い直された。
　職員は「なんで統一しないのかな？にっぽんとにほん、絶対おかしいよ」と「にっぽん」という言葉を強調。何人たりとも「にほん」と言わせないという雰囲気で去っていった。
　本来どっちも正しいと思うが……。ともかく、もし日本会議と言うときは注意して「にっぽん」と言おう。　　(栗)