■ひとマチ点描■これが〝金券〟

２００７年５月１２日付け

　アリアンサ移住地、その近郊で1927年から32年まで使用されていた「金券」が先日、ブラジル日本移民史料館で発見された。
　アリアンサで現在進められている「80年記念史」の編纂に携わる渡辺伸勝さん（関西学院大学大学院生）が先月4日付けの本紙で情報を呼びかけたところ、俳人の栢野桂山さんが今月3日付け投稿欄「ぷらっさ」に、かつて史料館に寄贈した、という一文を寄せてくれた。
　これ受け、史料館のＪＩＣＡシニアボランティア、小笠原公衛さんが探したところ、金券を見つけた。
　金券は100､200､1000（単位はレイス）の3種類があり、多少差異はあるものの、4×6cmの大きさ。
　ただ、この金券は栢野さんの寄贈によるものではなく、第1アリアンサに住んでいた佐藤収（おさむ）さんが75年11月に寄贈したもの。佐藤さんの弟、啓さんは弓場農場の創設者の一人でもある。
　弓場農場の矢崎正勝さんは、「初めて目にして感激している。日本でいえば、藩札のようなもの」と声を弾ませ、今だ不明な部分の多い金券について調査を進めていく考えだ。（剛）