ブラジルは砂糖王国＝国際市場の半量を占有

２００６年１０月２７日付け

　【エスタード・デ・サンパウロ紙二十三日】ブラジルは二〇一〇年までに、全世界の砂糖の半量を供給することになり、名実ともに砂糖王国の名を欲しいままにする。
　砂糖市場分析で国際的権威のイギリスの機関シュガー・オン・ラインが発表したもので、現在ブラジルの輸出は一七〇〇万トンで国際市場の四〇％だが、二〇一〇年には二四〇〇万トンとなり占有率は五〇％となるというもの。
　この背景には、ヨーロッパ諸国の砂糖メーカーへの政府補助金制度の打切りがある。打ち切りは、ブラジル政府が違法だとして国際貿易機構（ＷＴＯ）に提訴して認められたもの。これによりヨーロッパからの砂糖輸出は競争力を失い、来年は五〇〇万トン減少すると見られている。これはブラジル産品で肩代わりされる。
　世界の砂糖生産は過去数年間、需要に追いつかない程の不足の状態が続いた。アジアの生産不振とブラジルでのエタノール生産への転換が原因だった。
　しかし、今年に入り一転して二一〇万トンの供給オーバーとなった。世界の総生産は一億五四六〇万トンで、昨シーズンの四八〇万トン増となった。この反動で国際価格が下落して、懸念材料となっている。五月の時点では、史上最高のトン当たり五〇〇ドルまで高騰した。