質問=私の死後、私がINSSから毎月受け取っている年金を妻が受け取れるようにしておきたいのですが、どうすれば妻は問題なく私の年金を受け取れるのですか?
回答=年金はあなたの他の財産と合わせて、遺産として扱われます。もしお二人に未成年者の子供がいたら、その子供にも相続の権利が発生します。未成年の子供がいない場合、遺産相続の手続きをすれば、奥さんがすべて受け取ることができます。
◎
質問=妻は老齢で病気がちなので、私の死後の財産の諸問題を2人いる子供の内の1人に委任状で任せておきたいのですがどうすればよいですか?
回答=委任状がは委任者が生存中しか有効ではありません。あなたが亡くなった後のことは遺産相続の手続きによって決められます。遺言状という形でご本人の意思を残すことができます。
◎
質問=旅行中事故にあったときに、財産や預金を子供が代理で受け取れるようにしておきたいのですが、どうしたらよいでしょうか?
回答=事故に遭っても生命が助かっていれば、心配無用です。仮に亡くなったときは遺産相続の手続きに入ります。
◎
質問=主人と別居生活を送り、ある男性と同棲しています。今度同棲中の彼と結婚したいのですが、どのような手続きが必要ですか?
回答=ブラジルには別居と離婚で別の手続きがあります。今のご主人との別居が正式に手続きされていれば、別人との同棲は可能ですが、別居のままでは他の人と正式な結婚はできません。別の男性と再婚する時には今のご主人と正式に離婚していなくてはいけません。
質問の送り先はEメール(ademarkoga@gmail.com)、FAX(11・3208・0733)、手紙(「ニッケイ法律相談」係、Rua Galvao Bueno, 470, 1o. andar, Liberdade, Sao Paulo, SP CEP 01506-000)まで。質問は日本語でもポ語でも可、ただしメールの場合はポ語のみ。質問内容をできるだけ明確にしてお寄せください。