コラム　オーリャ！

　「ブラジルは危ないんでしょ？」。そう聞かれるたびに答えに困る。
　確かに事件は多い。でも、余りにも過剰に伝わり過ぎていないか。
　先ごろ日本から来た知人にも聞かれた。「ブラジルは危ない」「ボロボロの服を着ていった方がいい」等々、同僚の日系ブラジル人にいろいろ言われてきたようだ。
　デカセギを狙った強盗など、在日ブラジル人にとっては深刻な問題なのだろう。ただ、日本で流れるブラジルのニュースが「危険さ」を助長しているようにも感じる。
　その知人を連れてリオへ。二日ほどだったが幸い何の被害もなく、彼は次の目的地に旅立った。
　バスターミナルへ行くと金属探知の棒を持った女性が乗客の荷物を調べていた。「全部のバスでやっているの？」「サンパウロ行だけよ」とその女性。「どうして？」
　「アサウトよ」と彼女は言った。（ま）

　05/12/21