コラム　オーリャ！

　外国人再登録のこと。巷では、ヴァリダーデが切れる、どうしたらいいんでしょう、と心配する声があがっていた。読者が、再登録免除を記載した九七年当時の連邦官報を所持していて、新聞社に届けてくれた。同法令の有効性を確認したほうがいい、というすすめもあり、弁護士に確認してもらった。六十歳以上は、再登録をしなくてもいいことが分かった。
　まだ心配があった。有効期限が切れた証明書に、それが有効であることを証明するために、官報のコピーも併せて携行すればいい、と新聞記事にしたため、コピーはどこで入手するのか、という問い合わせを受けた。答えようがない。
　ブラジルの、証明書の提示を求める役所などの職員が全員官報のことを知っていれば問題はないのだが…。まずは「これは、有効なんだ」と頑張るしかない。（神）

05/4/7