祝いの席で、杯を拒否するのは、中国では失礼に当たると言われる。「特に、理由も無しに、断ったら相手に喧嘩を売っていると思われます」と、ある台湾系の移住者から聞いた。
ルーラ大統領訪中のミッションにジョゼ・ジェノイノ労働者党(PT)党首が加わった。同党首は下戸で、中国高官たちの接待にカルチャーショックを受けたそうだ。
岳父の栢野桂山さん(岡山県出身)は「彼は、アルコールをちょっと口にしただけで、ひっくり返ってしまいます」と婿の奮闘ぶりに熱い視線を送っている。
人文研が移民百周年を記念して刊行予定の叢書で、俳諧史の執筆を担当。既に原稿用紙二百枚を脱稿した。
コップ一杯のピンガを瞬く間に飲み干して、「夥しい数の資料を調べて書き上げました」と胸を張る。八十六歳、その若若しさが微笑ましい。 (古)
04/6/3