入居者より職員が多い＝『あけぼのホーム』開所３年

4月5日（土）

　サンパウロ日伯援護協会（和井武一会長）の特別養護老人施設「あけぼのホーム」が開所三年となった。援協の施設のなかで、もっとも手のかかる人たちを世話しているところだ。入居者三十三人、職員三十九人（二〇〇二年末報告）にみるように、世話する人たちのほうが多い。援協は、さきに二〇〇二年度事業・決算報告、二〇〇三年度予算案（既報）・事業計画をまとめたが、あけぼのホームの報告のなかにショッキングな（衝撃的な）記述があった。赤裸々だった。「入居者介護に関する特記事項」である。入居者の食事時の状況――明るく報告はしたが、実態はたいへんだ。
　――ホーム開所以来、食事の時間は介助をする職員を除き、入居者も職員もみんな一緒に、同じ食堂で食べていたが、なかには食事中大きな声で歌い出す人、ヒステリックな声で叫び声をあげる人、ひっきりなしに手を叩く人、大声で怒鳴り散らす人、などがあり、ほかの人たちから落ち着いて食事ができない、という苦情が出てきた。
　そのため、食事を二回に分けることにした。食事は三十分、カフェは十五分ずらすわけである。初めの組は他人の迷惑を自覚できる人、あとの組はいわば傍若無人組。
　お陰で大きな声を出さないように職員が気を使う必要がなくなり、あとの組はやりたい放題、その食事時間はまことに賑やかなものである。
　報告の結びは「ホームではいろいろな障害を持った人たちが一生懸命生きている。それは、一見して無残な姿と移るかもしれない。いまは退去したある入居者が言った。『人間の老後がこんなにみじめなものとは思わなかった。私は、自分の孫にこのホームは見せたくない』と。
　しかし、私たち（職員）は思う。一人でも多くの人たちにこのホームを見てもらいたい、と。そして、ホームのお年寄りから多くのことを学び取ってほしい、と。『老年は中年の延長』といわれる。『中年の生き方が老後を決める』ともいわれる。老後はだれにでも巡ってくる」。
　報告書の入居者三十三人（日本国籍二十九人、ブラジル国籍四人）の「健康状態」の記述により、「特別養護」が必要だという実態が浮かび上がってくる。（算用数字は人数）
　［一、歩行］車椅子１９、歩行器２、杖４、歩行介助２、自立６。
　［二、摂食］全面介助４、一部介助３、自立２６。
　［三、食事献立］普通食１７、糖尿食７、きざみ食４、流動食５。
　［四、おしめ］使用２３。　［五、症状］半身不随４、目がみえない２、話ができない２、精神障害２、耳が極めて遠い５、痴呆随分進行している３、幾分進行している１５、明晰１５。