東西南北

　２日午前０時頃、サンパウロ市東部ヴィラ・ジャクイーのファヴェーラ「リモエイロ」で、少なくとも７人組の犯罪者が５０弾以上もの銃弾を放つ虐殺行為を行い、１４～１６歳の少年３人が死亡。１９歳の青年は足に１５発浴びて病院に運ばれた。流れ弾の一つは民家の板壁を打ち抜き、父親に抱かれていた生後１０カ月のマヌエラ・コスタちゃんの頭に当たり、病院に運ばれたが死亡した。入院した１９歳の青年は強盗の前科があり、同地区住人ではないという。警察はこの事件が、以前本欄でも報じた３８歳女性警備員を殺して逮捕された１４歳の少年と関連性がないか調べている。同少年はこのファヴェーラで頻繁に目撃されていた。
　　　　　◎
　３日午前９時現在、カンタレイラ水系の水位は前日より０・１％ポイント上がって５・１％となった。２月に入ってからの同水系の雨は３５・４ミリと滑り出しが良く、主要６水系の中でも最多と、南部の水系に雨が偏りがちだったこの夏の傾向からすれば意外なものとなっている。予報によると、今週はこのあとも寒冷前線の接近があり、雨は降りやすいという。あと２カ月で雨季も終わってしまい、水危機も悪化の一途だが、可能な限り降ってほしい。
　　　　　◎
　昨年、試合途中に観客からの黒人差別の罵声を浴びたことで一躍有名となったサントス（当時）の正キーパー、アラーニャが２日、パルメイラスに正式に移籍した。アラーニャは財政難に苦しむサントスの給料支払い遅れで、同チームを訴えてもいた。一方のパルメイラスは、アラーニャの加入で今期早くも１８人目の補強となった。