本紙限定割引有り＝カレー屋が居酒屋に!?＝目指す日本風の呑み方

　サンパウロ市ジャルジン・パウリスタ区にあるカレー専門店「Ｋａｒｅ　Ｈｏｕｓｅ」が８月から、木、金曜日の夜間限定で居酒屋営業を始めている。オーナーの池上カシオ智朗さん（４２、三世）はデカセギ時代に親しんだ、「何品も頼んでお酒を飲む日本の居酒屋スタイル」を当地で再現しようと、意欲を燃やしている。本紙では割引券も配布中。
　メニューは枝豆や唐揚げ、揚げ出し豆腐など定番の１０数種類。一品１６レアル均一で三品頼むと４０レになるサービスも。キリン「一番絞り」など１０種のビールに日本酒、焼酎も常備している。
　カシオさんが料理に目覚めるきっかけの一つとなったのが、デカセギ時代に見た料理番組「どっちの料理ショー」。「日本料理がとても魅力的に感じて、自分で作ってみたくなった」という。
　帰伯後は料理学校に通い、卒業後は日本食店で日本人料理人の下、腕を磨いた。料理長にまで上り詰め２０１３年１１月に独立。メニューの多くは板前時代に学んだが、焼き茄子は「母から教えてもらった家庭の味」だ。
　これからの忘年会シーズンに向けて本紙サイトのレストランコーナーで、ビール（９レ）と唐揚げ（１６レ）が無料になる割引券を配布中（当記事の切り抜きでも可）。一人につき一枚使用でき、期限は年内まで。注文時に提示すること。

　要望に応じた宴会用メニューにも対応でき、最大５０人まで収容。店の詳細は次の通り。
　住所＝Alameda Campinas, 234 – Jardim Paulista、営業時間＝木、金曜の午後５時半から同１０時まで（昼の営業は月～土曜の午前１１時から午後４時まで）。
　宴会などの予約は同店（１１・３１４２・９８６６、日本語対応可）まで。

□関連コラム□大耳小耳

　本紙ホームページに１０日から新設される「レストランコーナー」には、紙面で取り上げたレストラン情報がまとめられている。『Ｋａｒｅ　Ｈｏｕｓｅ』の様な割引券付きの記事も更新予定なので、こまめにチェックして欲しいところだ。それにしても、今回の割引券はビールと唐揚げ無料の２５レ分。１人につき１枚使えるというからまた凄い。この出血大サービスは年内までなので、お忘れなくどうぞ。