親子狂言師が来伯公演＝１５、１６日に文協大講堂で

袴狂言「盆山」の一幕（写真：工房円）

　ＨＩＳブラジルは、「狂言師小笠原匡　サンパウロ公演」を１５日午後３時と１６日午後８時から文協大講堂（Rua Sao Joaquim, 381）で開催する。狂言師の小笠原匡（ただし）さんと息子・弘晃さんが出演する。ポ語の解説付き。

　狂言は日本で最初の喜劇とされ、庶民の日常的な出来事を笑いを通して表現する。今回は袴狂言「盆山」と狂言「昆布売」を演じる。

　小笠原匡さんは人間国宝の野村萬さんに師事した。国内外で活動し、１５年の日伯修交１２０周年の際には、当地の公演に出演している。

　入場券は当日会場で購入できる。一般が８０レ、６０歳以上もしくは１１歳以下は半額。半額券を購入する際は身分証の提示が必要。

　また、無料のワークショップを１６日午後１時、アリアンサのピニェイロス文化センター（Rua Deputado Lacerda Franco, 328）で行なう。小笠原匡さんと弘晃さんが、狂言の構え・運び・喜怒哀楽をについて講演する。

関連コラム◎大耳小耳

　１５日と１６日に文協大講堂で行なわれる狂言公演の演目は「盆山」と「昆布売」。「盆山」では、泥棒に入った男が見つかってしまい、免れようと犬のや猿の鳴きまねをする。最後には鯛の真似を要求され、何とか表現しようとする話。もう一つの「昆布売」は、えらそうな大名が、通りがかりった昆布売りを呼び止めて、無理やり太刀を持たせる。そのうちに昆布売りは逆上して、持たされた太刀を抜いて反撃に出るという話。狂言は庶民に愛された日本初の喜劇。古典芸能といえど、リラックスして楽しめる！？