《ブラジル》６月の鶏肉と豚肉の輸出激減＝５月のトラックストの影響で

　ブラジル動物性蛋白協会（ＡＢＰＡ）が４日、５月のトラックストの影響で、６月の鶏肉と豚肉の輸出は激減したと発表した。
　鶏肉の場合、生肉と加工製品の輸出は、昨年同月比で３６・９％、前月比でも３０％減の２３万４千トンで終わった。これに伴い、輸出額も、昨年同月比で４１・９％、前月比でも２０・８％減の３億５８００万ドルとなった。
　一方、豚肉は、昨年同月比で４４・９％、前月比でも２７％減の２万９７００トンを輸出するに止まった。輸出額は、昨年同月比で２９％、前月比でも３０・５％減の５７９０万ドルとなっている。
　ＡＢＰＡのフランシスコ・トゥーラ会長は発表に際し、「５月に起きたトラックストにより、幹線道路や港が封鎖され、各国に輸出する製品の積込み量が落ちた結果だ」と明言した。ＡＢＰＡ事務局長のリカルド・サンチン氏は、「７月には月間輸出量も通常通りになる」との見通しも明らかにした。（４日付Ｇ１サイトより）