東西南北

　昨日付本欄でも報じたサンパウロ市北西部で９月２９日に起きた９歳の少女、ライッサ・エロア・カパレリ・ダドーナさん殺害事件は、１２歳の少年が殺害したことを正式に認めた。少年によると、学校のフェスタから３・５キロ先のアニャンゲーラ公園まで手をつないで連れて行き、しばらく一緒に遊んだが、手や木材で殴打した後、木の幹に縛り付け、首を絞めたという。少年は殺害の動機などは語っていないが、ライッサさんの親類によると、少年は同じ通りに住んでおり、半年ほど前からライッサさんに近づいていたという。少年は４５日間の少年院入院となってが、「１２歳は子供ではなく、青少年の刑罰の扱いになる」と見る専門家もいる。
　　　　　◎
　サンパウロ州検察局は、昨年５月１日に起きた、サンパウロ市セントロのビル「ウィルトン・パエス・デ・アウメイダ」の火災・崩壊事故で、６人を殺人罪などの容疑で訴えた。このビルは廃墟同然だったが、セン・テットが占拠して住んでいた。火災により、７人が死亡、２人は行方不明のままだ。なお、検察局は、占拠グループが違法に電力を使用していたことも指摘している。グループはガスボンベやアルコールを使い、料理などもしていたという。
　　　　　◎
　１日のサッカーのリベルタドーレス杯準決勝第１戦。アルゼンチンはブエノスアイレスでの宿敵同士の対戦となった試合は、本拠地で戦ったリーベル・プレイトがボカ・ジュニオルズを２―０で下した。第２戦はボカの本拠地ボンボネーラで２２日。両チームは昨年の乱闘事件の印象があるため、とにかく無事に終わることを祈りたい。