東西南北

　サンパウロ市モノレール線１５号が１日より運行を停止しており、市民に困惑の声が広がっている。事の発端は２月２７日に起きた、ジャルジン・プラナウト駅を出た車両からタイヤが一つ外れて落下する事故だった。当初は、その電車だけが運行停止になっていたが、運行テストを行った結果、他の電車でも問題が発見されたことを受け、１日から運行が止められ、すでに５日が経っている。同線は現在１０駅で運営されており、利用者は現在、代替バスをあてがわれた状況が続いている。運行再開は「運営責任のあるコンソーシアムが安全性を保証できるまで」となっている。早い再開を望みたいところだが。
　　　　　◎
　３日からサッカーのリベルタドーレス杯グループリーグがはじまった。サンパウロ州勢はサントスがこの日に試合を行い、敵地アルゼンチンでのデフェンサ・イ・フスティシア戦を２―１で制した。昨年のＵ１７Ｗ杯の優勝に貢献した期待の１８歳、カイオ・ジョルジが１得点を決めたことが話題を呼んだ。この日は、グレミオ、インテルナシオナル、アトレチコ・パラナエンセも勝利を収めており、ブラジル勢は４戦４勝と、嬉しい結果となった。
　　　　　◎
　ブラジルを代表する経済ジャーナリスト、セウソ・ピント氏が３日、肺炎に伴う合併症のため、死去した、６７歳だった。７０年代から経済記者として活動を始め、フォーリャ紙を経て、２０００年に、後に最大の経済紙となった「ヴァロール・エコノミコ」紙を立ち上げた。同氏は０３年に心臓病を患って以降、健康上の問題を抱えていた。