ピニャールびわ祭り中止＝収穫作業中、出荷に集中

第５回びわ祭りの様子

　サンパウロ州サンミゲル・アルカンジョ市のコロニア・ピニャール文化体育協会（徳久俊行会長）が毎年９月に開催する「びわ祭り」が、今年は中止されることになった。
　コロナ感染が９月までに収束しそうにないので「目途が立てられない」と役員会で審議した末に決定した。徳久会長は中止を惜しみつつも「コロナ感染症が収束し、またビワ祭りで皆様にお会いできる時を楽しみにしております」とコメントし、来年開催にむけて気持ちを切り替えている。
　サンミゲル・アルカンジョ市では感染者数が２５０人を超え、死者１０人が出ているという。徳久会長はコロニア「移住地内で感染者を出さないようにしたい」と警戒態勢をとりつつも、ビワ祭りが開催できない分「農作業へ力を入れる」という。
　現在、ビワは収穫作業に入っており、「皆様においしいビワをお届けできるよう手入れをしています」と袋掛けや品質を保つための作業工程を行っているという。９月ごろまで出荷が続けられる見込み。