ＰｗＣが投資ガイド刊行＝日本語版、主にＰｗＣ社で配布

ニッケイ新聞　２０１３年１月３日付け

　世界４大会計事務所の一つで、ロンドンを本拠地とするプライスウォーターハウスクーパーズ（ＰｗＣ）社がこのほど、ブラジルでビジネス展開を図る日本の進出企業や投資家向けに、当地の制度情報を網羅したガイドブックを発刊した。

　同社サンパウロ・オフィスで日系企業ビジネス・サポートを担当する坂間カロリーナさん、矢萩信行さん、片岡万枝さんが案内のため本紙を訪れた。

　ポケットサイズで、１０６頁。投資の課題、経済環境、Ｍ＆Ａおよび企業投資活動、文化、会計原則および監査要求、税務事項、人件費、環境問題など幅広くブラジルの制度がわかるようになっており、巻末にはＰｗｃブラジルの各セクションの連絡先も入っている。

　これまで年に一度英語版が出ていたものの、「日本語版はないのか」という声がよくあったという。進出企業の増加も受け需要に応える形で昨年初めて発刊し、今回は第２版となる。

　「これまで、ブラジルのビジネスに関する日本語の情報があまりなかった。ブラジルがどういう国なのかがわかる、投資に関する入門書です」と片岡さん。

　同書はサンパウロ市にあるＰｗｃ社オフィス（Av. Francisco Matarazzo, 1400, Torre Torino）、またはブラジル日本商工会議所で、無料で配布されている。非売品で一般向けの販売はしていない。

　なお、同社ではビザ、会社の立ち上げから監査、Ｍ＆Ａ、会計、法務、税務まで各種専門家が揃い幅広く進出企業のサポートを行なっており、ブラジルを足がかりとした南米進出に関する相談も受けている。

　問い合わせは坂間さん（１１・３６７４・２４３４、carolina.sakama@br.pwc.com）、矢萩さん（同３６７４・３７２４、nobuyuki.yahagi@br.pwc.com）、片岡さん（同３６７４・３３３０、kazue.k.kataoka@br.pec.com）まで。