パラナ州＝小麦収量は３３％減少＝７月末の寒波の被害判明

ニッケイ新聞　２０１３年８月１６日

　パラナ州農務局が１４日、７月２３、２４日の寒波による農作物被害は２００万トンに及び、小麦収量は当初予想の３分の２の１９４万トンに終わる見込みと発表した。
　１４日付各紙サイトや１５日付フォーリャ紙などによると、急激な気温低下で作物の表面が凍るジェアダによる被害が大きかったのは小麦、トウモロコシ、カフェの３種で、推定被害額は、小麦７億２８８０万レアル、トウモロコシ２億７８００万レアル、カフェ２億５３００万レアルだが、今週の寒波で被害が拡大する可能性も強い。
　大半の農家は保険をかけておらず、かけていても被害の全てはカバーしてくれない。１９７５年のジェアダ以来順調だったカフェ生産農家は、家族農が９０％に及び、経済的な問題は深刻だ。
　市場への影響が最も大きいのは小麦で、世界的な不作の後に国内一の小麦生産州で起きた被害により、輸入量は国内消費の７０％相当の１０８０万トンに達する見込み。