ＣＳＮ寄贈地から重金属＝住民の健康に懸念広がる＝リオ州政府が同社を批判

ニッケイ新聞　２０１３年４月６日

　従業員の住宅建設用にと１９９０年代にナシオナル製鉄（ＣＳＮ）が寄贈した土地が、重金属などで汚染されている事が判明し、リオ州環境局のカルロス・ミンク局長が住民の健康への懸念と同社への批判を表明と５日付伯字紙が報じた。
　問題の土地は、リオ州ヴォルタ・レドンダにあるコンドミニアム「ヴォルタ・グランデ」で、土地の一部は、ＣＳＮが１９８６年から９９年に産業廃棄物の埋め立て処理場としていた。この場所は９５年に従業員用の住宅建設地として金属労組に寄贈され、９７年にコンドミニアムの建設が始まった。同地区には２２５７人が住んでいる。
　ミンク局長によると、ＣＳＮが寄贈した土地の一部からは、神経障害を引き起こす可能性があるカドミウムや鉛、コバルトなどの重金属や、石油などを原材料とし発がん性もある不燃性の合成液体アスカレルなどが検出され、全住民中、約７５０人が住む１万平方メートルほどの地区は早期移転が必要だという。
　これに対しＣＳＮは４日、同局長の発言の根拠となった州立環境院（Ｉｎｅａ）による調査の結果は見ていないとした上で、同社では２０００年以降、５回以上にわたる土壌検査を行っており、住民の健康に影響を及ぼすような重大な汚染が起きているという報告は一度も受けてないとの文書を発表した。
　Ｉｎｅａの監視下で行われた土壌検査は、ＣＳＮが依頼したニッコル・ド・ブラジルが２０１２年にサンプル採取したもので、産業廃棄物は、無防備のまま、９メートルまでの深さの所に埋められていたという。
　ＣＳＮによる土壌汚染に関しては、２００４年の住民からの告発以来、様々な憶測も飛んでいたが、ＣＳＮ側は、監視活動は２０００年から行っており、健康被害を及ぼす可能性はないと言い続けてきた。
　コンドミニアムの住民達によると、００年にはアセカレルの廃棄場だった場所に建っていた家屋２軒が取り壊され、サッカー場に作り変えられた上、流産経験者や気管支系の疾患を抱える住民もいる。ＣＳＮは１年以上前、「この地区の土壌は健康被害をもたらす可能性があり、果樹や野菜の栽培には適していない。地下水も使用しないように」と呼びかける看板を設置したという。
　ミンク局長は、５千万レアルの罰金と産業廃棄物の撤去、住民の健康調査と賠償などを求めている。１２年７月には連邦検察庁も捜査に乗り出したが、産業廃棄物が埋め立てられていた土地は、リオ州住民が飲用水を取水するパライバ・ド・スル川にも隣接しており、地区住民の健康調査と並行し、より広範な調査が必要となりそうだ。