2月6日（木） 　【エスタード・デ・サンパウロ紙五日】このほどアルコールの燃料価格が三〇％値上げされ、ガソリン価格の六〇％以上となったことでロドリゲス農相は四日、農務省ではなく大統領府にアルコール生産関係者を招いて説明を求めた。　 　ガソリンのアルコール含有量を二五％から二〇％への減量を容認したことで、政府はアルコール価格をガソ ...

2月6日（木） 　【フォーリャ・デ・サンパウロ紙五日】サントス海岸地域の各都市は、一月のデング熱患者発生率を前年同月比の九七・六％にまで減少させることに成功した。二〇〇二年一月には七百六十五人が罹患したが、〇三年一月は十八人だった。 　二〇〇二年は、サンパウロ州全体の約七〇％のデング熱がサントス海岸地域で発生した。この地域で減少 ...

2月6日（木） 　【既報関連＝エスタード・デ・サンパウロ紙五日】約三百五十万人のサンパウロ市民の足に影響を出した四十時間にわたる路線バス会社従業員のストライキが四日、地方労働裁判所（ＴＲＴ）の命令で終結した。 　だが同日午後八時になっても十四カ所のバスターミナルは閉鎖状態。再運行し始めたバスも総数の一〇％にしか及ばず、怒り狂った ...

2月6日（木） 　【ジアーリオ・デ・サンパウロ紙五日】サンパウロ州民は昨年、全国の平均納税額の二千七百二十三・二六レアルより八五・三七％も高い平均五千四十八・一一レアルを支払っていたことが四日、ブラジル税制企画院（ＩＢＰＴ）の発表した全国徴税調査で明らかになった。 　また、昨年の国民一人当たりの平均所得が七千四百七十・八六レアル ...

2月6日（木） 　【エスタード・デ・サンパウロ紙五日】ジェノイーノＰＴ党首は四日、サルネイ上院議長（ＰＭＤＢ）の表決に欠席したエロイザ・エレーナ上議（ＰＴ）を党則により処罰することを党執行部に提議した。同党首は、党員が党方針に従うのは原則であり、欠席も党則違反であると述べた。処罰はＰＴの党略で、過激派を徐々に孤立化させる狙いとみ ...

　昨年十月起きた福島県人会の「大金盗難事件」は誰にも傷がつかない形で一件落着したようである。先だって行われた同県人会総会は、十二万レアル相当（日本円、米ドル、伯貨）の被害額をめぐり紛糾するのではないかと予想されていた。しかし、それもなく会計報告などすんなり承認されたという▼福島県人会は昨年八月に創立八十五周年を祝った。母県から出 ...

　どこか懐かしい雰囲気が漂う場所――。ＪＩＣＡ農協セミナー視察で、セアザ近くのグランデ・サンパウロ南伯農協に立ち寄った時、そう感じた。古き良き日系農協の雰囲気がしぶとく生き延びている、とでも言おうか。 　古びた倉庫のような建物に販売部があり、肥料、巻ビニールなどが入り口にうず高くつまれ、その奥の薄暗がりに薬品棚を背にしたカウンタ ...

2月5日（水） 　小林ヴィクトール・ブラジル日本青年会議所会頭の就任パーティーが三日午後七時半から、ニッケイパレスホテルで開かれた。会場には三百五十人以上が出席、新会頭の誕生を祝った。 　貴賓席には小林会頭を中心に、左から田中信ブラジル日本商工会議所会頭、メイレレスサンパウロ州科学技術長官、カルロス・カトウ前会頭、新会頭、小林パ ...

2月5日（水） 　バスは一路、イビウーナの斉藤農場へ。雨後に太陽の光と共に充満する土と緑の匂いが鼻をくすぐる。 　今回の訪問には若き農業技師、斉藤マルセロさんが説明にあたった。二十三歳とは思えないてきぱきとした説明に一行は感心しきりー。 　この農場では花卉栽培と無農薬野菜栽培を中心に行っている。花卉栽培では歩合制を取っており、近 ...

2月5日（水） 　さきにブラジル二都市（ポルトアレグレ、サンパウロ）で行われた能の「加賀宝生」公演で、通訳兼コーディネイターとして活躍した日系二世の続木初美エルザさんは、東京芸術大学で能楽博士の資格を取った初めての人だ。机上の博士ではない。仕舞・囃・謡―と実舞台での芸事に長けていることが要求される。さらには古文の素養も。そんな難 ...