1月25日（土） 　第十四回伊藤園おーいお茶新俳句大賞の作品が（昨年十一月から）募集されている。ブラジル日系文学会が団体応募の世話をしてくれる。投句用紙は文協事務局と老ク連センターにおいているので、所定どおり記入後、聖浜書院（『ブラジル日系文学』編集者、浜照夫さん主宰、Viaduto D Paulina 34 ap116､CEP ...

1月25日（土） 　全拓連（ＪＡＴＡＫ）主催のリーダー研修が今月末より一カ月にわたって実施される。農協婦人部連合会所属の指導員、栖原郁子さん（六〇、二世）が参加、二十五日、訪日の途につく。馬場光男ＪＡＴＡＫサンパウロ事務所長、上芝原初美農協婦人部連合会長らと二十二日、来社した。 　この研修は日本の農協婦人部の活動を視察するのが目 ...

1月25日（土） 　聖西日本語教育連合会（佐藤吉洸会長）は、三年前から、連合会傘下の日本語学校生徒の山形県・羽黒高校での短期体験入学交流を行ってきたが、今年（去る一月十六日～二十日）初めて、同校から生徒が来伯、相互交流が実現した。やって来たのは、昨年サッカー山形県大会準優勝のサッカー部員（二年生十二人、一年生七人）。本街直樹体育 ...

1月25日（土） 　ブラジルでも毎月のようにオリジナルマンガが出版されているが、三号まで続くものはほとんどない。その中で、エリカ・アワノさんが作画家として参加する月刊コミック『Holy avenger』はすでに四十号を数え、三年以上も続くごく稀な例だ。 　別にいる脚本家が書いた原作をベースに毎月二十ページを助手なしで作画する。「 ...

1月25日（土） 　連邦政府より先月十三日、暫定令が発令され、年金制度に変更が加えられた。日系移住者の中には、ポルトガル語が理解できず、権利を放棄した形となっている人も多いはず。高齢化の進行にしたがい、年金の受給に関する相談も増えてきている。手続きの仕方などについて、藤井吉夫弁護士に聞いた。 　男性は通算で三十五年、女性は三十年 ...

1月25日（土） 　アウキミンサンパウロ州知事は二十一日、フランコ・ダ・ロッシャ州立未成年者支援財団（Ｆｅｂｅｍ、日本でいう少年院と少年刑務所が合体した施設）を閉鎖する意向を表明した。同知事は年末までに、同市の少年たちを他所のＦｅｂｅｍに移送するつもりでいる。移送場所はイアーラス市、グアルジャー市、リベイロン・プレット市、サンジ ...

1月25日（土） 　【アゴーラ紙二十四日】サンパウロ市南部ジャバクアーラ区で二十三日午前七時二十分、バスジャック事件が発生した。犯人は失業者のアンドレー・Ｃ・ペレイラ容疑者（二五）。警察と約二時間交渉後、最後の乗客を解放し逮捕された。 　被害に遭ったのは、バス会社『パラトードス』の五七五七路線コンセイソン駅行きバス。奥の席に座っ ...

1月25日（土） 　【エスタード・デ・サンパウロ紙二十四日】スイス検察庁は二十三日、リオ州政府税務局のロドリゴ・Ｓ・コレイア元次官による八百七十万ドルにのぼる不正送金の証明書を連邦検察庁へ送付してきた。書類には取引内容の記録だけで、印章など取引銀行を証明するものは消去されていた。 　同書類には委任取引人として、元次官の妻と三人の ...

1月25日（土） 　【フォーリャ・デ・サンパウロ紙二十四日】前政権の高金利政策を批判してきたＰＴ政権が、引き続き同じ政策をとったことで党内外の労組、議員、ＰＴを支援した企業家から批判の嵐を浴びている。ルーラ大統領は二十三日、ブラジル経済は「病気が完治してない我が子のようなもの」と述べ、まだ投薬の継続が必要であると弁解した。 子供 ...

1月25日（土） 　【フォーリャ・デ・サンパウロ紙二十三日】二〇〇〇年度国勢調査の対象となった国内五千五百七都市のうち、四二％が〃社会疎外指数〃の高い都市とされていることが、カンピーナス州立総合大学（Ｕｎｉｃａｍｐ）、サンパウロ総合大学（ＵＳＰ）、サンパウロ市・カンピーナス市カトリック総合大学の研究グループの調査で明らかになった ...