1月17日（金） 　【エスタード・デ・サンパウロ紙十六日】国立自然環境保護院（Ｉｂａｍａ）の生物学者で生態系担当のモアシール・アルーダ氏が、三年間の研究を完成させ、ブラジル国内の七十八カ所の生態地域を指定した。生態地域とは、生物多様性の保護計画の対象となる森や植物などがある場所のこと。アマゾン森林は、均質性がないので、二十三の生 ...

1月17日（金） 　【エスタード・デ・サンパウロ紙十六日】一カ月半にわたるベネズエラ紛争で、ブラジルが米国と主導しメキシコ、チリ、スペイン、ポルトガル六カ国の支援により、ルーラ大統領提案のベネズエラ友好国会議の設置およびガビリア米州機構（ＯＡＳ）事務総長とアモリン伯外相のコーディネーターで同国の紛争解決に取り組むことで十五日、米 ...

　少し旧聞ながら国立国語研究所が外来語の日本語への言い換え例を発表した。今、日本の病院に行けば必ず耳にするだろうインフォームド・コンセントは納得診療。スクリーニングをふるい分けなどを提案している。何しろ年間にほぼ五〇〇語もの外来語が入り込んでいるそうだから国が真剣に取り組むのも当然すぎるほどに当然だ▼だが、日本への外来語は大昔か ...

　草の根無償資金の贈与署名式が十日、援協傘下のやすらぎホームで開かれた。池田維大使の都合上、午後四時から午後四時四十五分まで、時間厳守で進めなければならなかった。 　来賓のエロイ・ピエッタ・グァルーリョス市長がブラジルの習慣で遅れると、関係者をやきもきさせた。案の定、約三十分遅れで到着、何とか式に間に合った。 　あえて、ピエッタ ...

1月16日（木） 　ボツカツ日伯文化協会が経営する学生寮（中川クララ順子寮長）は、寮生を募集している。ボツカツ市にはウネスピ総合大学があり、同大入試に合格した人を主な対象として入寮生を集めている。ボツカツ学生寮は創立して十三年になる。環境がよく便利な場所にあり、設備、食事も年々充実し、改良されている。定員は四十人。三食付き。二階 ...

1月16日（木） 　コロニア文芸のけん引者だった武本由夫さんの没後二十年を記念して、リベルダーデ区アウメイダ・ジュニオル広場に、このたび武本さんの歌を刻んだ石碑が完成。八月から寄付活動など、建立に向けて奔走してきた関係者は、「日本人街でも人目につく場所に設置出来、満足している。自然岩を生かした碑も魅力的」と喜ぶ。除幕式は故人と親 ...

1月16日（木） 　ブラジル音楽を歌い続けて二十年、神奈川県茅ヶ崎市在住の歌手・斎藤みゆきさんが、昨年六月に完成した初めてのアルバムＣＤのプロモーションを兼ねて十日、来社。「曲はすべてブラジルの味わいにあふれたものですが、当然日本人らしさも出ている。本場の反応を確かめたい」と語った。十六日までの滞在中はサンパウロ、リオを訪ね、た ...

1月16日（木） 　天皇、皇后両陛下から今年も、西礼三さん（七一）のところに年賀状が届いた。西さんは元サンパウロ州軍警察大佐で、一九六七年と七八年に両陛下（当時、皇太子）がご来伯された際、特命護衛武官として護衛任務を果たした。以後二十五年間、両陛下のご署名が入った年賀状が欠かすことなく毎年届けられている。西さんは訪日したときは必 ...

1月16日（木） 　『火焔樹』一月号が発行された。目次ページ上「花コーヒー（九句）」（要一郎、その一句「コーヒー咲く息吹を止めし昼の沼」）、雑詠（要一郎選）、ハイカイ耕地うちそと（８５）、「野分会一句百言」（ホトトギス転載）、ホトトギス七月号入選句（ブラジル関係中林俊二さんら十人、いずれも二句入選、中林さんの一句「五風十雨蒔きし ...

1月16日（木） 　福島県人会（桜井仁会長）は、一月二十六日午前九時半（第二次招集）から会館で、評議員会（菊地ルイ評議員会長）を催す。議題は役員改選ほか。同十時半（第二次招集）から二〇〇三年度定期総会。議題は前年度事業・会計報告承認、新年度事業案・予算案審議、会長、副会長、監査役の改選。終了後新年会。