8月30日(土) 【フォーリャ・デ・サンパウロ紙二十九日】地理統計院(IBGE)は二十八日、第2・四半期の国内総生産(GDP)がマイナス一・六%であったと発表した。原因は融資不足や高金利、所得低下とみられ、一九九八年第1・四半期以来の落ち込みとなった。政府は、農業分野と輸出部門が成長しているので全面的な不況ではないとしている。 ...
続きを読む »ブラジル国内ニュース(アーカイブ)
サンパウロ市の水道料値上げへ=基本料金9.62レアル=雨量少なければ節水も
8月30日(土) 【各紙社会面二十九日】サンパウロ州水道局(Sabesp)は二十八日、水道・下水料金を一八・九五%上方調整すると発表した。貧民街の住民や社会福祉の対象者への値上げ率は九%にとどまる。これらの人々は、当局担当の三百六十六市の総消費者二千五百万人のうち百九十万人に相当する。 月に十立方メートルまで消費する一般家庭 ...
続きを読む »E・リバス病院スト入り=応診は急患のみ
8月30日(土) 【エスタード・デ・サンパウロ紙二十九日】熱帯病など腫瘍(しゅよう)専門のエミリオ・リバス病院は二十八日、財政難のため二十九日から急患のみを応対し、部分ストに入ると発表した。同病院は二千百万レアルの予算を請求し、州政府が六百万レアルのみを交付した。そのため一般診察の患者は、州政府の対処判明まで待機となった。 ...
続きを読む »04年度予算案編成=引き締め傾向を維持
8月30日(土) 【エスタード・デ・サンパウロ紙二十九日】ルーラ政権が初めて編成した〇四年度予算案は引き締めを維持したものとなった。 「過去に見られたような水増し予算ではなく、現実的な予算となった」とマンテガ予算管理相は述べた。同予算案は二十九日に国会に送付される予定。 連邦政府による直接投資額は七十八億レアルで、〇三年度 ...
続きを読む »伯、アテネ五輪は苦戦か=期待薄の金メダル=スポーツ教育の徹底を
8月30日(土) 【ヴェージャ誌27日】ドミニカ共和国サントドミンゴで開催された第14回パンアメリカン大会で、ブラジルは金メダル28個、銀41個、銅54個と好成績を収め、総メダル数123個で4位になった。だが、喜ぶのはまだ早い。来年アテネで開かれるオリンピックに通用するブラジル人の金メダリストは一人しかいないと、ヴェージャ誌は ...
続きを読む »「お化け屋敷」に人気=製作者はアルゼンチン人
8月30日(土) 【ヴェージャ誌】ブラジルの遊園地で「お化け屋敷」を造っている人はいったい誰?―。『インディアナ・ミステリー』社は幽霊屋敷の製作専門会社。同社のフアン・エスペッチェ社長(三八)がお化け屋敷の製作者である。 同社はお化け屋敷を22軒建設。うち5カ所はすでに営業中。3カ所はサンパウロ、1カ所はレシフェ、もう1カ所 ...
続きを読む »人気高いマラソン=31日から大会が目白押し
8月30日(土) 【ヴェージャ誌27日】健康的で高い費用がかからないスポーツとして人気のあるマラソン。トゥリービオ・L・バーロス医師は、「マラソンに参加する前に、心臓に問題がないかチェックをすること。また、マラソンの距離は、自分が過去に完走できた距離の方が無難」とアドバイス。ヴェージャ誌は、ブラジルで開催されるマラソン大会のい ...
続きを読む »〃冬の季節〃終わる労働市場=所得は今年最高に=輸出産業が軒並み求人=古参も職場に復帰
8月29日(金) 【エスタード・デ・サンパウロ紙二十八日】調査機関のSEADEとDIEESEは二十七日、大サンパウロ市圏の七月失業率が二カ月連続で減少していると発表した。統計によれば、失業率は六月の二〇・三%から、七月は一九・七%へ後退している。また平均勤労所得も過去三カ月上昇して六月は、九百十レアルに達し今年の最高額になった ...
続きを読む »インジオ 農場主らを人質に=3人を5時間監禁=原住民の復権を要求 MS州
8月29日(金) 【エスタード・デ・サンパウロ紙二十八日】マット・グロッソ・ド・スル州シドロランジア市(カンポ・グランデ市から百四十キロ)で二十七日、ブリチ部落のテレーナ先住民らが、元同州知事候補で元同州財務局長官のリカルド・バッシャ氏とレオンシオ・ブリット同州農業連盟会長の親族二人を、五時間にわたって人質にとった。 テレー ...
続きを読む »農業交渉先送りか=WTO 合意の見通し立たず
8月29日(金) 【エスタード・デ・サンパウロ紙二十七日】カンクンでのWTO閣僚会議を約二週間後に控えた現在、農業交渉に決着をつけるために新たな閣僚会議が〇四年三月にジュネーブで実施されるのではないかという強い憶測が飛び交っている。 ブラジルを含む多くの国の代表がこうした非公式な観測の存在を認め、コレーア・WTO交渉担当ブラ ...
続きを読む »