刊行

　当地の児童向け書籍「セッテ・パチーニョス・ナ・ラゴア」が日本語訳され『ワニと７わのアヒルのこ』（３５００円）として、昨年末から日本で発売されている。ワールドライブラリー発行、集英社インターナショナル編集。　同作は、ワニのバルナベと獲物となった７兄弟のアヒルによるやり取りを描く。様々な変装によってアヒルに近づき、残された一匹が食 ...

　ブラジル日本商工会議所（村田俊典会頭）が先月２０日、書籍『新版　現代ブラジル事典』を新評論から出版した。２００５年に出した旧版を新たに更改したもの。リオ五輪によって当地への関心が高まることから、最新版の発行に至った。　分野別に７章で構成され全２５４ページ、３７８０円。新版では主に、００年以降の動向に焦点が当てられた。フェルナン ...

　コジロー出版社のブラジル情報誌『ピンドラーマ』５月号が発刊された。　ブラジルオリンピック秘話、千葉康由インタビュー、「カメロー（露天商）万歳」ほか恒例のサッカー、グルメ、イベント情報を掲載。　日系書店、日本食店などで配布中。問い合わせは同出版社（１１・３２７７・４１２１）まで。

　西風会（中島宏代表）は『西風』第３号（１７２頁）を３月に刊行した。サンパウロ人文科学研究所のメンバーを中心に毎月１回集まって議論をする集まりで、体験談や調査内容を半年に一度ほど１００部程度出版しており、それが３冊目となった。　「第２次世界大戦開戦直前の船旅」（宮尾進）はアリアンサ移住地生まれの本人が９歳の時（１９３９年）、信州 ...

　ブラジル研究歴４０年、京都外国語大学の田所清克教授の集大成といえそうな大著『ブラジル雑学事典』（春風社、４３８頁、５千円＋税）が４月に日本で出版された。 　同教授は刊行に当たり、次のようなメッセージを寄せた。《幼少の頃からアマゾンの雄大な自然とそこに棲息する動物（相）に強く惹かれた私は、ブラジルを対象とする研究者の職業を選ぶこ ...

　コジロー出版社のブラジル情報誌『ピンドラーマ』４月号が発刊された。　移民の肖像、ブラジル面白ニュース「国際女性デー」、コラム「過去最大の反政府デモ」、新連載「カメロー（露天商）万歳」ほか恒例のサッカー、グルメ、イベント情報を掲載。　日系書店、日本食店などで配布中。問い合わせは同出版社（１１・３２７７・４１２１）まで。

　『ブラジル日系文学』５２号が刊行された。　創刊５０周年にあたり、記念特集「ニッケイと文学　いったい何を書いてきたのだろうか」を組んだ。伊那宏さん、宮尾進さん、細川周平さん、醍醐麻沙夫さんなど１５人が執筆。　その内、日系人として初めてブラジル出版界の最高峰「ジャブチ賞」を受賞した中里オスカルさんや、エスタード紙論説委員の保久原ジ ...

　作文教室「余暇」（中田みちよ主宰）による文集『余暇』第７号が発行された。　「ドミニカ移住でわかること」（鎌谷昭）「中央高原１」（栗山舎人）「ブラジルの政治談話」（空出木）「ワールドカップあれこれ」（山本紅）など生徒らによる作品のほか。

　コジロー出版社のブラジル情報誌『ピンドラーマ』３月号が発刊された。　全身缶ビールで覆われたカーニバル衣装の写真（千葉康由さん撮影）に「ジカ熱狂想曲」「ブラジル経済　２０１６年本格始動」、恒例のサッカー、グルメ、イベント情報も掲載。　日系書店、日本食店などで配布中。問い合わせは同出版社（１１・３２７７・４１２１）まで。

　コジロー出版社のブラジル情報誌『ピンドラーマ』２月号が発刊された。　「シネマ・ブラジレイロＡＡＡ」「さんぱうろぐるめうぉっちゃー」「不況の影響がカーニバルにも」に、恒例のサッカー、グルメ、イベント情報も掲載。　日系書店、日本食店などで配布中。問い合わせは同出版社（１１・３２７７・４１２１）まで。