刊行

　西風会は『西風』第６号（２０９頁）を１０月に刊行した。毎月１回集まって議論する私的な研究会で、体験談や調査内容を半年に一度ほど出版している。 　昨今の世界で顕著化する自分達の文化を優良だと考え、ときに他文化を排除する自民族中心主義（エスノセントリズム）に疑問を投げかける巻頭言から始まる本号。 　故宮尾進さんの論文『次世代への提 ...

　サンパウロ青年図書館とニッケイ新聞は６日、『日本文化６～戦争と移民、沖縄ディアスポラ～』を刊行した。主題は「沖縄戦」だ。第２次大戦における日本では数少ない陸上戦を体験した沖縄。その評価は、戦争を指揮した本土側と戦場となった沖縄側で全く異なる。本書は両者の見解に、戦争体験を持つ県系移民らの視点を加えたコロニアならではの一冊。沖縄 ...

　元暴走族総長という異例の「肩書」を持つやり手弁護士、真行寺悟を主人公にした長編書下ろしサスペンス、シリーズ第２弾『空白の絆』（麻野涼、文芸社文庫）が８月に刊行された。個性的な登場人物によるスピード感あふれる展開で、意外な事実が次々に明らかにされ、一気に読ませる小説になっている。 　関東最大の暴走族ブラックエンペラーと最後まで抗 ...

　『ブラジル日系文学』第５６号（発行者＝武本憲二、編集者＝中田みちよ）が７月に発行された。 　今号から新たに取り入れられたのがポ語漫画。豊島与志雄の『天狗笑い』をポ語訳したものが掲載され、大変好評という。自然豊かな村を舞台に子供たちが人間の格好をした天狗と無邪気に遊ぶ光景を描いた童話だ。 　また特別寄稿では、『辞書の効用　ポルト ...

　コジロー出版社のブラジル情報誌『ピンドラーマ』９月号が発刊された。 　「各国移民レポート」は、政治で揺れるベネズエラから１５年に移住してきた夫妻を取材。サンパウロ市でベネズエラ料理の屋台を出店し、ブラジル人からも好評。稼ぎの一部を母国の両親に送金しているという。 　好評連載中の「ポルトガル語ワンポイントレッスン」「白洲太郎のカ ...

　日本語教本は数多くあるが、『ブラジル人のためのニッポンの裏技』ほど日本の生活をよく捉えているものはない。イラストの親しみやすさや例文から溢れ出るユーモア、学校や保険、運転免許証取得の手続き方法まで載せている親切さを加味すれば、日本での生活を志すブラジル人に最適な一冊と言っても差し支えないだろう。 　「ブラジルの酒と音楽をこよな ...

　イタイプーダム建設を救った〃８人の侍〃の一人、荒木昭次郎さん＝ミナス州ベロオリゾンテ在住＝が、コラム集『ブラジルのダムと五十年』（日毎叢書企画出版）を７月に刊行した。 　２０１１年から『楽書倶楽部』に投稿してきた３０本をまとめたもの。この８月で渡伯５５周年になる荒木さんは、南米産業開発青年隊を通して６３年に移住して以来、ブラジ ...

　コジロー出版社のブラジル情報誌『ピンドラーマ』８月号が発刊された。 　「移民の肖像」ではパラー州サンタレン市在住で、日本食レストランを経営する岡田夫妻の半生を描く。妻ハマ子さんは５４年にゴム採取のため家族で渡伯したものの、数カ月働いた後に「仕事は今日限り。ここから出て行ってくれ」と言い放たれ、仕事を求めて転々と移住することにな ...

　西部アマゾン日伯協会（錦戸健会長）マナウス句会が「句集マナウス」の第３２号を発行した。 　本句集は年に１度発行されており、毎月の句会の入選句を掲載。アマゾンの情景を詠んだ「ジャングルの　隙間にブルー　秋高し」（河原タカ）や、中学生がアマゾンの祭りを詠んだ「ボイブンバ　体が勝手に　踊りだす」（平山舜治）など、アマゾン河の中流に位 ...

　昨年の創立７０周年記念事業の一環としてサンパウロ新聞社は先日、『ブラジルの大地に生きる―日本人・日系人の足跡―』を刊行した。 　同書は２０１５年の日伯修好１２０周年に併せて、松田正生記者を中心に全伯各地に在住する１２０人の日本人及び日系人を対象に取材したもの。移民人生の軌跡や、本人をとりまくその土地の日系社会の歴史を取りまとめ ...