ブラジル日本会議(徳力啓三理事長)が14日、講師に矢野敬崇氏を招いた講演会「日本人の誇り」を県連講堂にて行い、60人が集まった。 矢野氏ははじめに、自身がかつて会長を務めた汎米日系人協会の運営する「汎米日系人大会」の様子や、そのスローガンである「移住国の良い市民となる」や、「先祖の文化に学び、各国の市民としての人材を育成する」 ...
続きを読む »ビジネスニュース
PwC社「法律用語集」発行=希望者に無料配布中
プライスウォーターハウスクーパーズ社(PwC、本社ロンドン)が、進出企業や学生向けに日ポ対訳の『法律用語集』を刊行した。ブラジル日本商工会議所の後援。 5千語に及ぶ、ありとあらゆる法律用語をポ語から索引できる。日本進出企業の要望を受け作成にいたった。PwC社の日系企業専門スタッフが語句を選定し、二宮正人弁護士事務所が邦訳、監修 ...
続きを読む »TAM航空=不況で国内便1割削減へ=「利便性は損ねない」と強調
ブラジル航空会社のTAM航空(チリのLAN航空と合同で今年4月よりLatamグループに)が20日、同社運行の国内便の8~10%を今年中に削減すると発表したと21日付伯字各紙が報じた。 同社は今回の減便措置の理由を、不況・インフレ・ドル高の三重苦によって引き起こされた、航空業界全体の不況によるものと説明している。 同社は、航空路 ...
続きを読む »ホンダジェット、ブラジルでも販売開始へ
【ニューヨーク共同】小型ジェット機「ホンダジェット」を開発するホンダの米子会社「ホンダ・エアクラフト・カンパニー」は20日、ブラジルでホンダジェットの販売を始めると発表した。経済成長を背景に、ブラジルで企業幹部や富裕層らが使う小型ジェット機の需要が拡大しているのに対応する。 ホンダジェットは北米と欧州での受注が100機を超えて ...
続きを読む »太平洋同盟へ秋波を送るパラグァイ=坂本邦雄
今月の2~3日にペルーのパラカス市で開催された第10回太平洋同盟首脳会議に、オブザーバー国のパラグァイを代表して出席したリゴベルト・ガウト外務経済次官補は、会議の席上、南米南部共同市場・メルコスールの太平洋同盟(ALIANZA DEL PACIFICO)へのより緊密な接近を提唱した。 2012年6月にチリ、コロンビア、メキシコ ...
続きを読む »〃五輪効果〃はどこへやら=リオ市で雇用減、全国で最悪=足を引っ張るペトロブラス疑惑
五輪開催を来年8月に控えて、今が一番準備に忙しいはずのリオ市では、予想されたような〃五輪効果〃が得られず、労働市場は冷え込んでいると18日付の伯字各紙が報じた。 労働省発行の全国就労・失業者台帳(Caged)に登録されている全国5千の自治体の中で、リオ市は今年上半期で最大の雇用喪失数を記録した。 今年上半期で、新たに正規雇用に ...
続きを読む »ブラジル政府=1・5%の経済縮小見込む=格下げ回避に必死の動き=ムーディーズ調査団が来伯
ジウマ政権の経済政策チームが、信用格付け会社がブラジル国債の投資適格資格引き下げ回避に必死になっている。連邦政府内では格付け引き下げは必至との見方も出はじめる中、15日に3大信用格付け会社の一つであるムーディーズの調査団が来伯し、ジョアキン・レヴィ財相の補佐官、ならびにアレッシャンドレ・トンビニ中銀総裁の出迎えを受けた。 そん ...
続きを読む »12カ月間の小売販売減少=景気回復は来年の可能性も
地理統計院(IBGE)が14日、5月の小売販売は0・9%減を記録し、12カ月間の累積でも0・5%減となったと発表したと15日付エスタード紙が報じた。 小売販売がマイナスに転じたのは03年以降、初めてだ。02年は大統領選の行方が見えないために国民が先行き不安に襲われたりした事で小売販売も急速に落ち込んだが、新政権発足後は状況が好 ...
続きを読む »高額チケットなのに満員=目下「ブーム」のパルメイラス戦を観戦
コリンチャンスのためにサンパウロに移ってきたと公言してはばからないコラム子は、当然ライバルチームのパルメイラスに対抗心を燃やしているが、先日遂に、パルメイラスが100周年を迎えた昨年オープンした新スタジアム、「アリアンツ・パルキ」に行ってきた。サッカーそのものをこよなく愛好するコラム子は、新設スタジアムにも目がないのだった。 ...
続きを読む »サンパウロ市=レジ袋の課金再開される=対応分かれる店と消費者
サンパウロ州スーパーマーケット協会(Apas)とサンパウロ州消費者保護センター(Procon―SP)の間での、買い物客1人あたり2枚までのレジ袋無料配布を認める合意が10日に失効し、カレフール、ポン・デ・アスーカル、エストラなどの大手小売店も13日からは課金しはじめたと13、14日付エスタード紙が報じている。 レジ袋を巡る混乱 ...
続きを読む »