ニッケイ新聞 2010年1月5日付け 「2010年度新年祝賀会」が1月1日午前、ブラジル日本文化福祉協会大講堂で開催され、約400人が新年を祝った。文協、サンパウロ日伯援護協会、ブラジル日本都道府県人会連合会、在サンパウロ日本国総領事館、ブラジル日本商工会議所、日伯文化連盟の共催。 文協合唱団により、日伯両国歌が斉唱され、木 ...
続きを読む »日系社会ニュース
池坊華道会南米支部=「初生け」を16日に
ニッケイ新聞 2010年1月5日付け 華道家元池坊華道会南米支部(島野蝶子支部長)は、16日に静岡県人会館(R.Vergueiro,193)で「2010年度初生け」を開催する。展示会は、正午に開会式が行われ午後4時まで、入場無料。 会員約35人が1人1杯ずつ生けるほか、鏡餅なども飾られる。12時半からは会員らによる昼食会、抽 ...
続きを読む »ロンドリーナ=百年祭の写真集を刊行=全1万8千枚から厳選
ニッケイ新聞 2010年1月5日付け 写真家の野中クラウジオさんは、パラナ州ロンドリーナ市の日本移民百年祭IMIN100の準備から本番までを撮影した写真集『Obrigado por todo!』(お世話になりました、Electra & kan刊、日ポ両語)の刊行祝賀パーティを12月11日午後7時半から、市内のポルト書店 ...
続きを読む »ベレン=沼沢学長を激励する会で=二世らが日系の結束確認
ニッケイ新聞 2010年1月5日付け 【パラー州ベレン発】ブラジル東京農大アマゾン分会(山中正二会長)が発起団体となり、8月にアマゾニア連邦農牧大学(FCAP)学長に就任した沼沢末雄氏を激励する会を12月20日19時半より、ベレン市内のレストラン博多で開いた。 一線で活躍する二世ら約60人が参加した。後援はベレン総領事館、パ ...
続きを読む »サンパウロ市は70の新年がある
ニッケイ新聞 2010年1月5日付け サンパウロ市には70の民族が住み、新年の挨拶も70通りあると31日付けジアリオ・ド・コメルシオ紙が報じた。70民族が使う暦も違い、元旦の日時も異なる。主な3民族で見ると、中国暦では、来る2月で4708年。イスラム暦では、マホメットがメッカからメジナへ移った年から1430年。ユダヤ暦は、天地 ...
続きを読む »東洋街の歩みとともに=ハサミ握って43年=木村光子さんが引退
ニッケイ新聞 2010年1月5日付け 「いま働かないと、年とったらできないと自分に言い聞かせてやって来ました」――。そう語るのはリベルダーデ区アメリコ・デ・カンポス街で長年「木村理髪店」を営んできた木村光子さん(73、熊本)。1966年から髪を切り続けて43年、昨年末をもって引退した。 1960年に渡伯した光子さんは、夫の秋 ...
続きを読む »宮崎から研修生2人来伯=「全然違う農業見たい」
ニッケイ新聞 2010年1月5日付け 宮崎ブラジル国派遣農業研修生の2人が12月17日に着伯し、翌18日、長友契蔵名誉会長が同伴して来社し、今後の抱負を語った。この制度は1982年に開始され、今回27回目。計50人以上がブラジル体験を積んでいる。 第1回研修生の猪俣則博さんを父に持つ、貴則さん(25)。「父からブラジルは楽し ...
続きを読む »絵本「やんちゃなマルキーニョ」=ジラルド2作目の邦訳出版
ニッケイ新聞 2010年1月5日付け ブラジルで国民的人気のある児童文学者、ジラルド著作の絵本「やんちゃなマルキーニョ(O MENINO MALUQUINHO)」(104頁、1260円)が初めて邦訳され、先月1日に静岡社から刊行された。東京都港区のブラジル大使館では、同月7日に翻訳出版記念イベントが開かれた。 翻訳を手掛けた ...
続きを読む »リオで年末餅つき=60人でにぎやかに
ニッケイ新聞 2010年1月5日付け リオ日系協会(松浦ミノル会長)は12月27日、同協会会館で恒例の餅つきを行い、リオ州日伯文化体育連盟などから約60人が集まり和やかに楽しんだ。 同協会婦人部がつきたての餅を使って腕によりをかけたお雑煮を準備し、参加者から好評を博した。
続きを読む »弓場のクリスマスにぎやかに=歌、劇、バレエと盛り沢山=「白波五人男」も大好評
ニッケイ新聞 2009年12月29日付け 【ミランドポリス市発=金剛仙太郎記者】コムニダーデ・ユバ協会(弓場農場・弓場常雄代表)は恒例の「弓場のクリスマス」を25日夜、同農場のテアトロ弓場で開催した。今年75年目の同農場には近隣の町をはじめ、他州からも約500人の観客が集まり、独特の芸術に魅入った。 当日午後、食堂内のピアノ ...
続きを読む »