日系社会ニュース

　「日本で生まれて日本しか知らない我々にとって、国家やコミュニティの捉え方の違いに、ある種の衝撃を受けました」――２０日から東京で、演劇『いちばん小さな町』を公演する劇団１９８０の代表、柴田義之さんは過去に２度の行ったブラジル公演での体験を、そう振り返る。 　同劇団は今回〝ブラジルタウン〟群馬県邑楽郡大泉町をモデルとした架空の町 ...

　第４９回衆議院議員総選挙が日本時間の今月１９日に公示され、３１日に投開票の日程が決定した。ブラジル在住者も「在外公館投票」「郵便等投票」などで投票できる。ただし、日本とブラジルの間の国際郵便（航空便）が停止している場合は「郵便等投票」はできない。 　日本国外務省サイトで発表された投票を実施する在外公館の一覧（https://w ...

　サンパウロ市のジャパン・ハウス（ＪＨＳＰ、エリック・アレシャンドレ・クルッグ館長）は２１日に、日本文化をバーチャル上で体験できるイベント「Experiência JHSP: Cultura e Gastronomia de Setouchi Oeste（西部瀬戸内の文化と食）」を午後７時から開催する。 　７月１日に開催された『 ...

　ブラジル日本文化福祉協会（文協、石川レナト会長）は、清掃メンテナンス作業員を募集している。募集条件はサンパウロ市リベルダーデ区付近か、文協に勤務がしやすい場所に住む人で、時間的に余裕があり、週末にも出勤できる人を希望。 　福利厚生は、交通費（ＶＴ）と食費（ＶＲ）のほか、医療や歯科医療の補助が付く。応募はメール（pessoal@ ...

　ＪＦＣトラドブラス社（キッコーマングループ）の代表取締役社長に、森和哉さん（４８・福岡県）が１１月１日から就任するに当たり、１０月末で退任する石井カルロス・ウィリアム社長（６７歳・二世）と共に挨拶に来社した。 　ＪＦＣトラドブラス社の前進であるトラドブラス社は、１９６６年に故武田五男氏が創業したブラジルにおける日本物産の輸入と ...

　「サンパウロ市に住む７４歳なのですが、いつから３回目のワクチンを打てるのですか」「まだ６カ月経っていないのですが、打てるのでしょうか」――読者から電話でそんな問い合わせがあった。 　さっそくサンパウロ市コロナウイルス・ワクチン接種情報サイト（https://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/sec ...

　サンパウロ総領事館（桑名良輔総領事）はブラジルから日本への入国者に対する水際対策措置の新たな方針を９月２７日に発表した。 　これまではブラジルから日本への入国者は、検疫所長の指定する場所で３日間待機だったが、９月３０日より６日間の待機に変更となった。隔離施設での宿泊中は、３食の食事や飲料水が用意される。 　入国時と隔離待機中の ...

　ブラジル中央協会（大前孝雄会長・東京都所在）は１０月２２日１０時～１１時３０分（日本時間）に、「ブラジル再生エネルギー：その現状と問題点セミナー」を会議アプリズーム上で開催する。 　本イベントは、自然エネルギー財団事業局長の大林ミカ氏と同財団の相川高信（あいかわたかのぶ）氏が講師を務め、ブラジルの干ばつの現状や再生エネルギーな ...

　２０年ほど前、今の医療関係の仕事を始めた頃、９人のブラジル医師達を引率して日本の医療機器メーカー訪問ツァーを行った。短期の商用訪日だ。 　その時に日本でカルチャーショック事件が起きた。ブラジル人は必ず食事にはビールが必要だ。高級レストランを避け、気軽な街角の広いレストランに入った。ワイワイ、ガヤガヤ、ブラジル人が好む雰囲気だ。 ...

　南米産業開発青年隊協会（渡邉進会長）が９月１９日午前１１時から、サンパウロ州イタペセリカ・ダ・セーラ市の円光寺境内で同隊員慰霊法要および慰霊碑建立１０周年記念式典を行った。 　当日は、南米産業開発青年隊として渡伯した本人とその家族合わせて約５０人が集まった。円光寺内と慰霊碑の前で法要が執り行われ、その後、別室サロンで日本食と飲 ...