日系社会ニュース

　二宮正人さんと妻ソーニア・レジナ・ロンギ・ニノミヤさんの翻訳による『Coletânea de Poemas Tanka de Suas Majestades Imperiais』（天皇皇后両陛下御製和歌選集）が２０１５年１０月２０日、皇后陛下ご生誕の日に出版されていた。　昨年の日伯外交１２０周年を記念しており、天皇皇后両陛下の ...

　ブラジル相撲連盟（籠原功会長）が３日、サンパウロ市ボン・レチーロ区の常設土俵場で『第３８回サンパウロ州男子相撲選手権大会』『第１８回サンパウロ州女子相撲選手権大会』を開催した。　幼年から準青年部門まで年齢別に分かれ、聖南西、ノーヴァ・セントラル、グランデＡＢＣ、サントアマーロ、サンパウロ、ノルテ地区から約２００人が出場し、練習 ...

　【共同】ＮＨＫの板野裕爾放送総局長は２０日の定例記者会見で、熊本、大分両県を中心に相次ぐ地震のニュースを、海外向けにも放送と同時にインターネット配信したと明らかにした。海外への同時配信は初めてという。　ＮＨＫは、１４日の地震発生直後から１８日まで、総合テレビの地震関連ニュースを断続的にネット配信した。これまで国内での視聴に制限 ...

　サンパウロ市東洋街とビラ・マリアーナ区の日本食店「レストラン淀」の店主光岡龍一さんが昨日２０日午前９時ごろ、サンパウロ市内の自宅で亡くなった。享年８２。　起床時に体調不良を訴え急死した。心臓麻痺と見られるが、現在、医師による検死が行なわれている。　大阪府出身、１９６８年に移住。レストラン淀は１９９１年ごろ開業した。今後も営業を ...

　１８日に脳溢血で亡くなった宮原トシコ（芸名すい子）さんの初七日法要が２３日午後３時、サンパウロ市の仏心寺（Rua Sao Joaquim, 285）で行なわれる。

　下院議員の西森ルイス（ＰＲ）、ウィリアン・ウー（ＰＶ）両氏、羽藤ジョルジサンパウロ市議（ＰＭＤＢ）など政治経済界のメンバー約３０人が先月、日本政府の招待を受け訪日した。１８～２９日の帰国まで日本各地を巡った。　東京・浅草寺、広島の原爆ドーム、新幹線に試乗し九州も訪れた。２２日には、昨年来伯された秋篠宮ご夫妻とも面会。約４０分に ...

　ブラジル熊本県文化交流協会の田呂丸哲次会長らは１９日朝来社し、「熊本県とは活発に交流を行なっており、大変お世話になっている。今こそ恩返ししたい」と真剣な表情で話した。清原健児副会長、赤木数成書記、日下野良武理事長らと共に来社した。　熊本地震発生二日後の１６日午後、同県人会では臨時理事会を緊急招集し、義援金募集運動を決定した。「 ...

　「ブラジル民主主義の運命の日」――１７日夜、下院本会議場であった、大統領罷免請求を上院に送ることを決める投票のとき、西森ルイス弘志下議（６７、二世、ＰＲ＝共和党パラナ州選出）は、「私はパラナ州の地方部、農業者を代表し、ブラジルの発展と繁栄のためにＳｉｍを入れる」と宣言した。　１８日に来社した西森下議は、「高山ヒデカズ議員、太田 ...

　【パラー州ベレン発】日本政府による草の根無償資金協力に関し、在ベレン日本国領事事務所（小林雅彦所長）は先月２２日、ベレンとトメアスー両市のアマゾニア病院に対する署名式を汎アマゾニア日伯協会文化交流センターで行なった。　ベレンには約４３万５千米ドル、トメアスーには８万７千米ドルの無償資金が供与される。アマゾニア病院との署名式には ...

　野村アウレリオサンパウロ市議の秘書、宮原ジョルジ氏の妻トシコさんが１８日午後２時半、脳溢血のためサンパウロ市のサンタ・マジョーレ病院で亡くなった。享年７４。　日本舞踊の京藤間流名取でもある。オザスコなどで指導していた。芸名は粋子（すいこ）、舞踊名は勘粋（かんすい）。葬儀は２２日午後、コンゴーニャス墓地で行なわれ、同地に埋葬され ...