日系社会ニュース

　国際協力機構（ＪＩＣＡ、北岡伸一理事長）が放送大学と共同制作した講義番組「日本の近代化を知る７章」（２０２０年）のポルトガル語版ＤＶＤ「Sete Capítulos sobre a Modernização Japonesa」が完成したことを記念して、サンパウロ州立総合大学（ＵＳＰ）法学部国際法・比較法学科と日本開発研究プログ ...

　日本の警察庁が、昨今の新型コロナウイルス感染症のパンデミック中に運転免許の更新期限が迫るまたは失効した在留邦人に対し「免許証の有効期間が満了していない在留邦人がとり得る運転及び更新可能期間の延長措置（以下、裏書延長措置）」をサイト（https://www.npa.go.jp/bureau/soumu/corona/index_ ...

　「生徒が激減して校舎を閉鎖し、去年からずっと赤字で苦しい状況。少しでも早くこのコロナが収束して以前に戻って欲しいと願うだけです」――日伯文化連盟（吉田エドワルド会長）の土屋アリセ早那枝校長（二世・６９歳）はそう落胆の様子で語った。昨年から始まったコロナ禍が継続し、多くの日系団体や日本語学校が経済的ダメージを受けている昨今、アリ ...

　日本時間の６月２６日（土）午前８時から１０時にかけて、２０２０１年度日系社会研修「ＮＩＫＫＥＩ日本語学校運営管理オンライン・セミナー」を、ＪＩＣＡ（国際協力機構）の主催で、海外日系人協会が実施する。ブラジル時間では２５日（金）２０時から２２時。 　パンデミックで経営難に直面し、舵取りに苦労している学校が多い中、日本語学校の本当 ...

　「コロナ禍でも色々な人がモジの食材が詰まったすき焼きセットを買ってくれて本当に嬉しい！」――津田フランキ会長は「第３回ドライブスルーすき焼き祭り」でそう笑顔で答えた。同イベントは、５月２９日にモジ・ダス・クルーゼス文化協会で行われ、１セット４人分入り「すき焼きセット」が約２５０セット（１千食分）販売され、大盛況に終わった。 　 ...

　何が本当の「正義」なのか？――魔法と謎に満ちた中世を舞台に「本当の自分」を探求し、「真の正義」や「公正」について追求していく姿を描くファンタジー短編オムニバス小説「Contos de Além dos Olhos」が今年１月発売された。ニッパク紙３日付が報じた。 　１９１ページ、６篇の短編が収録された同書の著者は岸川マグナス・ ...

　本紙文芸欄「ニッケイ歌壇」（短歌）の選者が上妻（こうづま）博彦さんから、小濃芳子（おのうよしこ、大阪、８８歳）さんに交代することになった。７月２１日（水）付けから歌壇を再開する。 　小濃さんは１９５８年に夫と共にブラジルへ移住。６０歳で短歌をはじめた遅咲きだが、２０１２年に明治神宮春の大祭・奉祝献詠短歌大会で「特選」にも選ばれ ...

　【既報関連】サンパウロ市トマス・ゴンザガ街の「うどん甚兵衛 UDON JINBEI Macarrao Japones＆Tempura」は、オープン予定日を６月８日から１０日に変更した。 　本場讃岐うどんがブラジル初上陸、コシのある本格手打ちうどんが手軽な値段で味わえるとあって、開店前から話題を呼んでいる。 　１０日からの営業時 ...

　「役員会はオンライン開催していましたが、みんな顔が見たいと想いから、２度３度延期となりましたが今回ようやく対面で開催できました」――聖州イビウナ市で開催された聖南西文化体育連盟（ＵＣＥＳ）の定期総会後、そう、山村敏明会長は経緯を語った。通常ならば１月に開催だった同連盟の定期総会はコロナ禍による延期が続いていたが、念願叶い、５月 ...

　在クリチバ日本国総領事館が５月２８日、令和２（２０２０）年度外務大臣表彰授与式をオンラインで実施し、４人が表彰状を授与した。       ▼アントニオ・テルオ・カトウ氏 　パラナヴァイ市長とパラナ州議会議員として１０年以上も同州と日本の関係強化に努めたほか、同州日伯経済友好使節団の一員として両国の ...