日系社会ニュース

　第一陣の着伯から６０周年を迎えたコチア青年の還暦、古希、喜寿、傘寿の合同祝賀会が１０月１８日午前、サンパウロ市の宮城県人会館で行なわれた。当日は２５人の該当者本人が訪れ、親族など１００人を越える関係者が祝福した。　今年は還暦（６０歳）１人、古希（７０歳）２５人、喜寿（７７歳）７９人、傘寿（８０歳）９４人が該当。賛助会員、花嫁移 ...

　株式会社キッコーマンブラジル駐在員事務所の森和哉代表（４１、福岡）が先月２０日、帰国あいさつのため来社した。８年半のブラジル勤務を終え、秋元壮介さん（３７、千葉）に引き継ぐ。　「ブラジル人はおおらかなイメージだが、ビジネスではまず保守的。友好関係を築き、信頼を得るまでが大変だった」と振り返る。また日本以外にもアジア欧米から輸入 ...

　歌手の中平マリコさんとブラジル健康体操協会（川添敏江会長）が１８日午前９時から、『イペー音頭　歌と盆体操発表講習会』をサンパウロ市の栃木県人会館で開催した。　中平さんが作詞・作曲した「イペー音頭」に、同協会がオリジナルの振り付け「盆体操」を指導し、１割の非日系を含む約２００人が踊りを楽しんだ。　黄、ピンク、緑などカラフルなＴシ ...

　パラナ日伯文化連合会（リーガ・アリアンサ、折笠力己知会長）とパラナ日本語教育センター（嶋田巧センター長）の主催で、日本ブラジル外交関係樹立１２０周年、パラナ州日本人入植１００周年を記念し、「三州・パラグアイ交流日本語お話大会」が１０月１０日午前、同州ロンドリーナ市のパルケ・ネイブラガで開かれた。　日本語学習者の語学力向上だけで ...

　アナスピ・ベテラーノ会（河崎義男会長）主催で『第２７回全伯日系地区対抗陸上競技大会』が９月２７日、サンパウロ市のイビラプエラ競技場で行なわれた。　過去最多の９チームから約４８０人が参加。昨年に引き続き、スドエステ（聖南西）が総合優勝に輝いた。　結果は次の通り。個人の部は大会新記録を更新した選手を掲載する（敬称略、括弧内は年齢カ ...

　２０１１年３月に起きた東日本大震災の復興状況報告のため、福島県庁から国際部の馬目常寿副課長らが来伯。７日にサンパウロ市の福島県人会館で、ポ語通訳つきの報告会を開催した。写真やグラフを使った説明に満足する人がいる一方、「質疑応答の時間が無かった」という不満の声も聞かれた。　会場が満員となる６０人以上が参加し、関心の高さをうかがわ ...

　イビウナ文化協会マレットゴルフ部長だった末次文明さんが１０月２７日、頭部外傷のため亡くなった。享年７８。　同２４日、日中マレットゴルフをしていた末次さんは一回りした後に、眩暈を感じて転倒した際に頭を強打、緊急手術を受けていた。　末次さんは宮崎県野尻町出身。１９５６年にコチア青年１次６回生として渡伯し、農業を営む傍ら、マレットゴ ...

　鳥取県人会（本橋幹久会長）は『県費留学・研修制度５０周年並びにブラジル・鳥取交流センター設立２０周年式典』を８日、サンパウロ市の同センターで開催した。母県から林昭男副知事、斉木正一県議長ら２６人の訪問団を迎えた。留学制度で９９人が訪日を果たし、センターは２１のサークルによって利用されている。留学ＯＢは制度の意義を振り返り、各芸 ...

　相手国で服役している日本人、ブラジル人受刑者に、本国で服役する機会を与えるための日伯間の移送に関する手続等について定めた「日伯間の受刑者移送条約」が１０月２９日、ブラジルの連邦下院で承認された。日本で服役するブラジル人受刑者が希望すれば、ブラジルの刑務所で服役できるようになるもの。逆も可。　受刑者の社会復帰の促進が目的で、昨年 ...

　【既報関連】日本でＣＤデビューを果たした、演歌歌手のエドアルドさんが発売日の先月２１日、足立区西新井大師での歌唱イベントに参加、デビュー曲「母きずな」を含む３曲を披露した。　集まった約１千人の観客を前に、堂々たる歌いぶりを魅せ曲が終わるとサイン攻めにあう一幕もあった。ＣＤはその場で約７５０枚も売れたという。　会場に駆けつけたブ ...