日系社会ニュース

　鹿児島県人会は先月２２日に文協ビルの県連会議室で定期総会を行い、２５人が出席した。２００７年から４期８年務めた園田昭憲会長が勇退し、単一シャッパで松村滋樹さん（７２）に交代した。　先立って臨時総会があり、定款改正が承認された。総会召集通知は１０日前まで、副会長の序列は年齢順といった変更があった。全く記述のなかった選挙に関する規 ...

　釈迦の誕生を祝う「第４９回花祭り」が６日〜１１日まで、サンパウロ市リベルダーデ広場で行なわれるにあたり、ブラジル仏教連合会の菊池顕正会長（３月末まで）と事務局の川上寛祐さん、１月にブラジルに着任した阿部諒主計が案内に来社した。　真宗大谷派南米開教区の開教監督で、ブラジル別院南米本願寺（東本願寺）の輪番も務めた菊池さん（７８、熊 ...

【筆者記】本稿は３月２９日付ＡＢＣ紙に載った、同紙のコラムニストでパラグァイ有数の文学者、アルシビアデス・ゴンサーレス・デルバリェ氏の論考記事を抄訳したもの。 　フランスの作家レオン・ブロア（Ｌｅｏｎ Ｂｌｏｙ／１８４６～１９１７）は、バイブルは人間社会（世界の事情）を理解するのに必携の「座右の書」とし、常にその教旨を人生の指針 ...

　日本移民による最古の入植地の一つ、平野植民地とアグア・リンパ植民地（旧ビリグイ植民地）が今年、百周年を迎える。平野植民地は８月２日に記念法要を予定しており、記念事業として会館を増築し大サロンを建設中だ。アグア・リンパ植民地では９月６日に記念式典を行うほか、入植百年目にして初の記念誌制作も決定した。いずれもノロエステ線沿いに位置 ...

　笹崎工業創業者の一人である笹崎寿道さんが先月２６日午後８時４５分、脳血管障害のためマリリア市のサンタカーザ病院で逝去した。２７日に葬儀が執り行われ、同市サウダーデ墓地に埋葬された。享年７５。　笹崎一家は１９３３年、北海道石狩郡から渡伯し、グアインベー市で１０年間農業に携わった。孝作・友三郎兄弟が同工業の前身となるブリキ屋を開業 ...

言葉の意味　被告人が自分の関わった犯罪についての内容、仕組みを詳細に告白、説明し、裁判所はその内容に応じて被告の刑の減免をすること。ブラジルでは「報償つき陳述」とか言いますが、いわゆる「司法取引」の一種です。 　聞きなれない言葉でしたが、昨年半ば以降、マスコミで頻繁に現れます。ペトロブラス幹部のパウロ・コスタ被告や不正取引の仲介 ...

　日伯外交関係樹立１２０周年記念事業ブラジル実行委員会（梅田邦夫委員長＝駐伯日本国大使）は先月３０日午前、在聖総領事館で第５回会合を行なった。在伯企業からの寄付金は目標額２００万レのうち７割を達成。外務省から別途２０万ドルを上限に、１２０周年文化事業経費が充てられたとも報告した。サンパウロ市南部インテルラーゴスで９月１２日に開催 ...

　国外就労者情報援護センター（ＣＩＡＴＥ、二宮正人理事長）専務理事の大嶽達哉氏（４６、愛知）が離伯前日の２４日、帰国あいさつのため本社を訪れた。海外日系人協会の嘱託として１２年４月から赴任し、就労支援、帰国者対応業務に当たった。　３年間を振り返り、「０９年リーマンショックの帰国ブームの終わりごろから着任した。１０年、１１年は年間 ...

　在サンパウロ日本国総領事館（福嶌教輝総領事）は、３日が聖金曜日（イースター）、２１日がチラデンテス記念日のため休館する。

　新潟県人会が３月８日、サンパウロ市アクリマソン区の同会会館で定期総会を行なった。会長職は１３年から１期２年務めた朝妻エレナ秀子さんが退任し、南雲良治さんが第１２代会長となった。９８年２月から６期半務めており、２度目の会長就任となる。　二世の朝妻前会長は、「１６年の創立６０周年を控え、日語の読み書きが不可欠」とし、南雲元会長の再 ...