ニッケイ新聞 2013年8月14日 好評発売中のアマゾン入植80周年記念誌『アマゾン』(70レ)。本紙はじめ各地で販売しているが、まだ手に取っていない人も多いはず。今週末の18日(日)午前10時から開かれる「日本人の心の歌〜南の空の下で偲ぶ昭和の名曲〜」の会場となる文協大講堂前の大サロンでも販売されるので、是非お立ち寄りを。イ ...
続きを読む »大耳小耳
大耳小耳
ニッケイ新聞 2013年8月15日 今年6月末に日本の武蔵大学で開催された「第23回日本移民学会」では、新設されたサンパウロ人文科学研究所日本支部関係者らによって『ブラジル日本移民・日系社会史年表(1996〜2010年)』の販売が行われ、16冊(4万円)の売上があったという。「日本における当研究所の存在を知らしめる機会となった ...
続きを読む »大耳小耳
ニッケイ新聞 2013年8月16日 大通り沿いで駐車場も広い、ジャカレイ文協会館と日語学校。「こんな交通の便がいい所ないよ」と同文協の役員も鼻高々だ。しかし、もとの敷地はブルドーザーも沈んでしまう、ガマ蛙の繁殖する湿地だったとか。土砂の採掘場も粘土質のため、ヅットラ街道建設時にすら採掘に失敗したという、いわくつきだ。奇跡的な工 ...
続きを読む »大耳小耳
ニッケイ新聞 2013年8月17日 沖縄県人移住105周年式典に出席し、余興などへの若者の出演の多さに感心していた渡久地修議員。母県の様子はどうかと尋ねると「芸能文化の継承は割と出来ているけど、やっぱり言葉がね…」。モノレールの駅の乗車案内をうちなーぐち(沖縄方言)に置き換えるなど、若者が関心を持つように工夫をしているものの、 ...
続きを読む »大耳小耳
ニッケイ新聞 2013年8月20日 アチバイアの辻修平さんによれば、リエンゾ投手の登板は、先月30日のデビュー戦と今月15日のツインズ戦の2試合が有料チャンネルのESPNで国内放映されている。これは、ブラジル野球連盟が、メジャー(MLB)側にブラジル内で放送してもらえるよう掛け合って実現に至ったのだとか。現状では21日の最新試 ...
続きを読む »大耳小耳
ニッケイ新聞 2013年8月21日 先週末に行なわれた「岩手県人会の創立55周年記念式典」。時間短縮のためか、通訳はなかった。しかし最後に4人の日系議員がそろってポ語で長々とあいさつ。「日本からきた慶祝団の方は理解できないのに…」と思っていると、壇上で福嶌教輝・在サンパウロ総領事が達増拓也知事らにこっそり通訳していた。そんなフ ...
続きを読む »大耳小耳
ニッケイ新聞 2013年8月22日 「文協主催の形は負担が大きく、当初は隔年開催の予定だった。昨年の初開催の後、援協や商議所などが『素晴らしかったからぜひ来年も』と手を挙げて協力してくれたからこそ、こうして毎年開催となった」と感慨深げに語るポ・アレグレ文協の菅野会長。運営委員会のメンバーも、昨年の10人から2倍以上に増えた。特 ...
続きを読む »大耳小耳
ニッケイ新聞 2013年8月1日 ブラジル太鼓協会は2010年から、伯社会への太鼓普及を目指し、公立学校等を会場にして週末に無料の太鼓指導を行っている。今の所、参加団体はNPO法人「Futurong」と州立学校1校だけだが、おかげで今年は同法人が初の非日系チームを作り、太鼓フェスティバルに出場した。ますます増える非日系の太鼓愛 ...
続きを読む »大耳小耳
ニッケイ新聞 2013年8月23日 音楽を通した日伯交流に努めるボサノバ歌手の小野リサさんが、リオ・ブランコ国家勲章を受章した。同章はブラジル最高勲章の1つで、音楽家の坂本龍一氏も受章している。音楽ニュースサイト「ナタリー」が報じた。20日に東京のブラジル大使館内で行われた授章式で、小野さんは「素晴らしくて表現も多彩なブラジル ...
続きを読む »大耳小耳
ニッケイ新聞 2013年8月2日 先月20、21日に、東京・代々木公園で『第8回ブラジルフェスティバル』があった。日本祭りさながら、食のコーナーにはフェイジョアーダ、パステル、カイピリーニャなど当地の名産品がずらり。物販ブースも多数出展、各種ショーで盛り上がったようだ。主催者のブラジル商業会議所によれば、第5回の時点で来場者数 ...
続きを読む »